当她来到白宫时，她被带到椭圆办公室，不过总统并不在那里。

她走进了内室，在一块苹果派上点燃了一支生日蜡烛，因为她知道总统很喜欢吃苹果派。

接着，她取出了生日礼物，除了这本书，她还带来了一张名为《忠诚》的电脑游戏光盘，一本她读大学时的心理学教科书：《痼疾与误传》。

最后总统总算赶到，可是心情并不好。

他的膝盖又受伤了，而且这两天他正忙得焦头烂额。

尽管如此，莫妮卡还是设法让他放松情绪，她唱起了《生日快乐》歌，看着他打开了生日礼物。

遗憾的是，当他们谈到了玛莎&iddot;斯科特时，气氛一下子又紧张起来。

莫妮卡指责斯科特是在有意阻拦她重返白宫，她的情绪实在太激动了，结果总统不得不打断她的话，命令她将声音放低点儿。

最后，他们总算镇定下来，总统对她有言在先，他再也不想与莫妮卡有任何亲昵举动，&ldo;我不想再做这种事，我想做个正正经经的好人。

&rdo;莫妮卡发现他显得很沮丧，于是她上前拥抱他，然后给了他一个亲吻‐‐友好而又合乎礼节的吻。

总统计划去马萨诸塞州的玛莎葡萄园度假，莫妮卡已经事先得知了这个安排，于是她送给他一张卡片，祝他度过一个快乐的假期，还送给他另外一本书《恋恋笔记本》，这本书里提到了《草叶集》，也就是之前总统曾经送给她的诗集，因此莫妮卡觉得这本书显得非常意味深长。

她还在这张卡片中表示，希望总统可以在玛莎葡萄园度假时，给她买一件葡萄园的纪念版t恤。

9月初，莫妮卡与斯科特进行了一次电话长谈，斯科特明确告诉她，目前白宫没有任何工作适合莫妮卡来做。

莫妮卡给朋友戴尔&iddot;杨亲笔写了一封信，表达了她的失落与痛苦，1995年，莫妮卡和她的母亲在一家健身水疗会所里认识了杨，此后她们之间就经常保持通信。

她在信中写道，&ldo;很不幸，当我回到华盛顿时才失望地看到，斯科特办公室里那个借调的名额已经被别人顶上了。

我跟她进行了一次长谈，现在我已经很清楚，至少最近我是不可能回去工作了。

我只希望，我的心脏可以更加坚强，不要因为这一次又一次的打击而破碎。

&rdo;戴尔&iddot;杨认为，&ldo;虽然莫妮卡经受了无数次的挫折，她仍然相信克林顿的话，期盼着他能兑现自己的承诺。

她完全是在盲目地信任着他，她竟然期待他能真心实意地对待她，就像她对他一样。

&rdo;

特里普的罪（8）

当她从玛莎&iddot;斯科特那里得知，现在她根本无法得到白宫的工作，甚至连想都最好不要想时，莫妮卡寒心极了，一直是到贝蒂&iddot;库里寄给她一个包裹后，她的心情才好了一点，这个包裹里放了一堆小玩意，其中就有一件棉t恤，总统记住了她的话，为她从玛莎葡萄园里买了这件衣服。

现在，莫妮卡相信只有贝蒂&iddot;库里还在帮助自己，于是她不断地打电话给贝蒂，央求她

转告总统，请他打电话给她，或者与她见面，再计划一下她工作的问题。

每一次贝蒂都对她说着同样的话，告诉她总统实在太忙了，或者说总统现在正在开会。