夜色小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第43章（第1页）

&ldo;良亦好奇，五溪之地，如何养育出大王与您的子民这样威武，率真而善良的民族。

&rdo;

&ldo;汉使，&rdo;沙摩柯笑道：&ldo;我们将以接待尊贵客人的方式，献上我们盛大的歌舞。

但在这之前，本王想要听听马侍中的琴声。

&rdo;

马良微笑：&ldo;良当以琴声，答大王之问。

&rdo;即命安国将从诸葛瑾处带走的瑶琴拿来。

他端坐原地，置琴膝上，几声叮咚泛音流泻，与潺潺溪水之声相映。

五音齐正，他即抚弦高歌楚辞中屈原所作《橘颂》，曲调欢愉婉转，并巧妙地改动了词的内容，以蛮语重新诠释，：

&ldo;后皇嘉树，橘徕服兮

（天地孕育的五溪子民，生来就适应这方水土）

受命不迁，生南国兮

（禀受了再不迁徙的使命，便永远生在南楚）

深固难徙，更壹志兮

（你扎根深固难以迁移，立志是多么地专一）

绿叶素荣，纷其可喜兮！

（衣裳如叶儿碧绿花儿素洁，意态何其缤纷可喜）&rdo;

蛮王沙摩柯为其欢愉曲调所感，顺着曲调高声以汉语回唱：

&ldo;青黄杂糅，文章烂兮！

嗟尔幼志，有以异兮！

马侍中啊！

你的学识文采，是如此灿烂。

你少年成名，岂不令人惊喜于你出众的才华志向！

&rdo;

马良立刻就明白了沙摩柯友好赞叹之意，心下也着实佩服蛮王竟然能以汉语吟唱楚歌，于是他继续唱道：

&ldo;独立不迁，岂不可喜兮

（五溪的子民！

你们独立于世不肯迁移，这志节岂不令人欣喜）

深固难徙，廓其无求兮

（你们扎根深固难以移徙，开阔的胸怀无所欲求）

苏世独立，横而不流兮

（疏远浊世超然自立，横耸而出决不俯从俗流）

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。