“是什么？”

“有的人因为力量弱小选择什么都不做，没有比这错误更大的了。”

“说得真好，让我想起了以前读过的一句话：‘如果你认为你力量太小，不能改变什么，那你是从未和一只蚊子在床上待过。

’”

“我真喜欢这句话！

也许我应该把它当作我的墓志铭？”

“不要再谈论死亡了，保罗！”

“好的，对不起。”

新点的饮料送来了，他喝了一口阿马尼亚克白兰地，放下杯子，“你知道我想做什么吗？”

她摇摇头，喝了一口冰冻果汁鸡尾酒。

“我们俩生活过的布赖顿非常不一样。

20世纪50年代，那时我还是个孩子——我父亲在战场上阵亡，我由母亲一人抚养长大——这个地方还破败脏乱不堪，到处是邪恶的坏蛋，还有暴力团伙。

而现在，它已成为英国除伦敦外最酷的城市，也是世界上最酷的城市之一。

我想带你参观一下我生活过的布赖顿。

在我飞回加州之前你还有空闲时间吗？”

“好吧，”

她若有所思地说，“我得把冰箱解冻，但我相信能腾出一些时间。”

他斜眼看着她，轻声笑了起来，“好吧，我可不想给你带来任何不便。”

“你不会给我带来不便。

你这么可爱，倒正好让我放松一下呢。”

他笑了，“明天上午我要跟会计和律师会面，但下午没有安排。”

“很好，”

她说，“我来这儿接你怎么样？我开车技术一流，而且我有一辆好车。

我很乐意当你的司机！”

他摇摇头，“我已经让酒店安排了一辆配司机的豪华轿车。

我可以在午餐前后去你家接你——我们先去吃点东西，再参观游览。

怎么样？”

“嗯……”

她犹豫了一下，“好，那太好了，但我不确定明天上午去哪。

不如我来这儿跟你碰头怎么样——什么时间合适？”