葡萄酒的香气让江秋凉近乎作呕，他的喉间泛起一股酸涩，忍不住干呕。

“怎么了……这不是您的最爱吗？”

诺埃尔把托盘放远，上前扶起江秋凉，神情看起来有些茫然。

“能不能……”

江秋凉抑制着自己的恶心，“能不能先把铁链解开？”

现在他的双手和双脚都被锁在床上，铁链绑住了四根床柱，在他的动作之间发出让人毛骨悚然的金属摩擦声。

诺埃尔拍着江秋凉后背的手很短暂地停顿了几秒，他的声音听起来很痛苦。

“阿兰先生，您知道我没有这样的权力。

是将军下令囚禁您的，他这是为了您好，外面实在太危险了。”

他把自己空荡荡的袖子拉到江秋凉眼前，“我的这条胳膊就是在战争中炸伤的，是克洛德将军收留的我。”

诺埃尔望着挂在卧室的巨型油画，悲伤从他碧色的眼睛里满溢出来，填满了房间的每一个角落，近乎攫取了所有残留的空气，让人几乎难以呼吸。

有一个可怕的猜测划过江秋凉的脑海，他不太肯定地开口：“这幅画……是你画的？”

诺埃尔盯着画中的狄奥尼索斯，画中的轻松愉快和他格格不入：“是的，阿兰先生，我就是那个穷困潦倒的画家。

谢谢你当初看中我的画，这给了我活下去的希望，我一直很想当面感谢你，为你重新画一幅画。”

他抓着自己空荡荡的袖子，右手无意识用力，让平整的布料留下了注定难以消去的褶皱。

“只可惜，我再也没有办法为您作画了，阿兰先生。”

诺埃尔的语调让人想起静静流淌的塞纳河，“我是个左撇子，而战争让我失去了作画的左手。”

卧室的色调很温暖，像是震撼人心的巨幅油画脱离了画框的桎梏，却怎么也温暖不了窗外灰白色的阴天。

江秋凉张了张口，他向来不会安慰人，也根本想不出真正能够抚慰诺埃尔的只言片语。

他很想说，一切都会好起来的，像不久前诺埃尔安慰他一样，可是他现在才明白，这句话根本就不是诺埃尔说给他听的。

诺埃尔说出这句话，是为了麻痹自己。

可是到头来，就连他自己也不知道，怎么样才能让一切复归原位。

诺埃尔看出了他的欲言又止，先笑了起来：“阿兰先生，不要这样悲伤，至少我还留下了一条命，不是吗？或许有朝一日我能用右手画出同样杰出的画作，只要活着，一切都会好起来的。”

江秋凉看着他从口袋里取出一串钥匙，解开了锁，然后将右手食指抵在唇上，做了一个噤声的手势，甚至还调皮地眨了眨眼。

“算了。

克洛德将军这几天很忙，不会回府，”

诺埃尔故作遗憾，“阿兰先生，你懂的，这是秘密。”

楼下响起了马车的声音，有人在朝楼上喊诺埃尔的名字。

“好了，阿兰先生，送货的伙计来了。

街道上的平民很多，一块战时面包要排半天队，多亏了克洛德将军，至少我们每天还能吃上这样丰盛的食物。”