我拿了起来，满眼的赞赏。

这是那对无良父母送的最合我心意的礼物了。

我还没赞叹出声，就听见旁边有人说：&ldo;还好，里面有一个硬币。

&rdo;然后，就是众人松了口气的声音。

_

回头看去，只见众人的脸上都有些不赞同的表情。

连管家先生都皱着眉头，不甚满意的样子。

？？？

见我不解，周助出声给我解释。

原来，日本风俗认为带刀给别人，或者送礼，都是一种不太礼貌、不合时宜的行为。

有时不得不为，就必须在包装里放一个日元的硬币。

日元的发音和&ldo;缘&rdo;相同，刀和硬币一起送，是日本古代一句&lso;和歌&rso;的意思，大意是&ldo;缘不要切断啊&rdo;。

而我这个老外母亲，显然是不了解日本的这个风俗。

就这么把她认为好的礼物给送过来了。

而那个有妻万事足的父亲，自然是不会阻拦母亲的。

所以，就放了个硬币进去，以作弥补。

而开始时，硬币是被压在刀下面。

所以，刚看见刀时，众人才不自禁的倒了口气。

直到我把刀子拿起，露出了下面的硬币，他们才松了口气。

听他们说完，我不禁好笑起来。

&ldo;我母亲才不会理会这些风俗呢。

这柄弯刀算是再正常不过的礼物了。

你们不知道。

她以前还送过远古类人猿的骨骸化石给我做生日礼物咧。

虽然是化石，可那也是死人骨头。

像是那样的事情，多了去了。

这柄刀，我估计也是某件陪葬品来着。

&rdo;

&ldo;咳，藤田，这个你可猜错了。

你看……&rdo;乾递了张贺卡过来。

&ldo;你刚才拿刀时，飘落到我这里来的。

&rdo;

我拿来看了看。

上面写道：&ldo;亲亲小宝贝：这柄弯刀是一件仿制品。