而湖底的情况，正通过墨缇斯的水下内窥镜播放在湖面的水面上。

巴格曼用力捏了一下哈利的肩膀，返身回到了裁判桌旁。

他用魔杖指着自己的喉咙，就像在世界杯赛上那样，说了句：“声音洪亮！”

于是他的声音就像雷鸣一样，掠过暗黑色的湖面传到看台上。

“大家听好，我们的勇士已经各就各位。

我一吹口哨，第二个项目就开始。

他们有整整一个小时的时间，夺回他们手里被抢走的东西。

我数到三。

一……二……三！”

尖厉的口哨声在寒冷、静止的空气中回响。

看台上爆发出一阵欢呼和掌声。

哈利三下两下脱掉鞋袜，吃了什么东西，然后趟水走进湖里。

突然间，哈利赶紧用两手抓住喉咙，摸到耳朵下面有两道狭长的裂缝，在寒冷的空气里一开一合……。

他有鳃了！

他没有犹豫，采取了惟一合理的举动——一头钻进了水里。

内窥镜显示，哈利的脚，已经长出了蹼，游得非常快。

湖中是波动、缠结的黑色水草构成的丛林，散落着闪闪发亮的小石子的宽阔平整的泥沙。

突然，人群中爆出了尖叫声，一个格林迪洛——一个头上长角的水怪，从水草中探出身体，长长的指甲紧紧抓住哈利的腿，嘴里露出尖尖的长牙——哈利赶紧把带蹼的手伸进长袍，摸他的魔杖。

可是他刚抓到魔杖，又有两个格林迪洛从水草里钻了出来，抓住哈利的长袍，拼命把他往下面拉。

“力松劲泄！”

哈利喊道，可是并没有声音……一个大水泡从嘴里冒了出来，他的魔杖没有朝格林迪洛喷出火花，而似乎用一道沸腾的水柱射向它们，只见它们身上被水柱击中的地方，绿色的皮肤顿时变得通红。

哈利把脚从格林迪洛的纠缠中挣脱出来，奋力向前游去，不时地又朝身后放出一些滚热的水柱。

偶尔，他感到一个格林迪洛又抓住了他的脚，便用力地把它踢走。

最后他觉得自己的脚碰到了一个带角的脑袋，低头一看，一个被踢昏了的格林迪洛两眼发直，顺水漂去，它的同伴朝哈利挥了挥拳头，隐到水草中去了。

哈利放慢速度，把魔杖塞回长袍里，环顾着四周，仔细倾听着。

他在水里转了个三百六十度，只感到寂静压迫着他的耳膜。

他知道自己一定在很深的湖底了，但是周围除了水草，没有任何活动的东西。

画面上出现了一个不确定的事物，似乎是个幽灵？

对盥洗室很熟悉的墨缇斯认出来了，是桃金娘。

很快，半个小时过去了，选手们游得更快了。

前面浑浊的湖水里出现了一块大岩石，上面绘着许多人鱼，他们手里拿着长矛，正在追逐着一些看上去像是巨型乌贼的东西。

突然，四下里赫然出现了许多粗糙的石头蜗居，上面斑斑点点地沾着水藻。

那些黑乎乎的窗户里有一些面孔……这些面孔与级长洗澡间里那幅画上的人鱼完全不一样……

人鱼的皮肤呈铁灰色，墨绿色的头发长长的，蓬蓬乱乱。

他们的眼睛是黄色的，残缺不全的牙齿也是黄色的，脖子上戴着用粗绳子串起的卵石。