我把那一叠钞票放进一个口袋里，那把折叠刀放进另一个口袋里。

我下楼走出旅馆，经过前台时，我大步不停地走过去。

我知道前台有给我的留言。

我猜他们不会在这个时候拿给我。

我打定主意不去麦戈文酒吧。

但走到那里时，我还是拐了进去。

我很快地喝了一杯，把这些看不出来的颤抖平息下来。

我把它当药喝下去。

我坐在街角圣保罗教堂后排的座位上。

好像经过了一段很长的时间，我什么都没想。

我只是坐在那里。

然后，思潮涌动。

无法停止，真的。

我昨晚喝醉了，连自己都不知道自己喝醉了。

我可能昨天一大早就已经喝醉了。

在布鲁克林的一些片段，有的我已经记不清楚了，而且我好像也对搭地下铁回曼哈顿这一段没有记忆。

我不能确定我是不是搭了地下铁。

我可能是搭出租车。

我记得在布鲁克林一家酒吧内，我自言自语。

我那时一定已经喝醉了。

我清醒时是不会自言自语的。

无论如何，我现在还没醉。

好吧，就算我这样也能过日子。

我他妈的喝太多了，而且如果你经常如此，那么你就常常会在自己都不想喝的情况下喝醉。

这已经不是第一次了，而我也不认为这会是最后一次。

它已经占有一席之地了。

但是，我在第九大道扮演警察英雄时，我一定已经喝醉了，为了给自己补充高纯度的燃料，我一定已经喝得烂醉了。

当时警告我有人要抢劫的机警本能，到了今天早上已经不再那么让我引以为傲了。

也许他真的只是要借个火。

这种想法让我觉得恶心，我尝到了在喉咙底部的胆汁。