安妮头上戴着一只下午刚刚编好的精致的花环，分开低矮的树丛走进那片平地，还故意抖了抖那身从新丹佛弄到的长裙。

安妮把一只手放在脑后，摆出‐个撩人的姿势，向他眨了眨眼，唱道：&ldo;嗨‐‐呀，玛格路德！

&rdo;他完全呆住了，连长矛都掉在了地上，她轻移莲步走到他跟前，用肩膀轻轻撞了他一下。

玛格路德结结巴巴地说：&ldo;你……你想干什么？&rdo;

她羞怯地笑了笑。

&ldo;可怜的家伙，对于女人，你还有太多的东西要学！

你需要‐个真正的女人向你展示这个世界的真谛，嗯？&rdo;

他慌忙向后退了两步，害得她差点摔跤。

他大声质问：&ldo;那么，你是个真正的女人了？&rdo;

安妮握紧拳头，噘起了下嘴唇。

&ldo;嘿，听着，小家伙：还记得你刚才那个女朋友吗？我总比他强得多！

&rdo;

他双手抱胸。

&ldo;这跟你毫无关系！

你为什么不走开让我一个人待着？&rdo;

&ldo;你永远都娶不到老婆的，榆木疙瘩！

&rdo;安妮怒叱道，&ldo;要是真有哪个女人跟了你，她一定是昏了头！

&rdo;

&ldo;噢，是吗？&rdo;

&ldo;是的！

你已经不可救药了！

&rdo;

他们互相怒骂了一会儿，安妮突然想起自己此行的初衷。

收敛一下你的坏脾气，安妮！

只要不出错牌，这小子完全有可能把你变成一个丛林公主‐‐甚至一个皇后。

谁知道呢？也许他会把你变成一个女神也说不定。

她别过脸去，把两手交叠在胸前，憧憬着将来的日子。

&ldo;我很抱歉向你大喊大叫，玛格路德。

&rdo;她抽抽鼻子，&ldo;不过‐‐当一个女人情绪化的时候就很难控制自己。

&rdo;

玛格路德的表情像是被重重地打了几下。