罗杰?肯德里克从楼梯上下来，进到自己的卧室里。

他坐在单人床的床沿上，盯着地板。

在一个小壁橱和衣柜的边上，有把直背椅。

追踪者在椅子上坐下。

他的日常生活就在屋顶的空间里。

追踪者看了眼孩子的父亲。

父亲耸了耸肩膀。

&ldo;阿斯伯格综合征。

&rdo;他无助地说道。

孩子的这种健康状态显然让他很挫败。

其他人的孩子可以和女生约会，可以培养成为汽车技师，而他的孩子……追踪者朝他点点头。

意思很明白。

&ldo;贝蒂一会儿就回来。

&rdo;他说道，&ldo;她可以弄点咖啡。

&rdo;然后，他离开了。

来自米德堡的男人小心地用词，但他不知道该小心到什么程度，也不知道该用什么样的方式。

来之前，追踪者把阿斯伯格综合征和公共场所恐惧症都研究了一下。

和唐氏综合征以及脑瘫一样，两种健康状况都有轻重之分。

和罗杰?肯德里克常规性地聊了几分钟后，追踪者认为，很明显，不需要像对孩子一样对待他，也不用像对孩子一样讲话。

这个年轻人对于人与人的对话非常胆怯，对家庭以外环境的恐惧加深了这种胆怯的程度。

不过追踪者想，如果他能够将对话转换至这个十几岁孩子感到舒服的领域‐‐网络空间‐‐他就会发现一个完全不同的人。

他是对的。

他想起英国网络黑客加里?麦金农的案例。

美国政府想要审判他，伦敦方面宣称他非常脆弱，无法承受旅途劳苦，更不要说坐牢了。

但他侵入了美国航空航天局和五角大楼的机密部门，就像用刀切黄油一样，渗入了迄今为止设计最为复杂的若干道防火墙。

&ldo;罗杰，外面有个人，躲在网络的某个地方。

他恨我们的国家。

他的名字叫传教士。

他用英语在网络上做布道，要求人们皈依他的思想，去杀美国人。

我的工作就是找到他并且阻止他。

&ldo;但我做不到。

在那里，他比我聪明。