&ldo;我还以为你不重视这个看法呢。

&rdo;

&ldo;一点也不重视。

但是我生来就有体谅心。

&rdo;白罗表示责备他说，&ldo;我能当着雷德纳博士的面讨论可能引起他的一个团员谋害他妻子的动机是什么吗？如果那样，就不够体谅了。

我不得不支持他的想象，说他的太太值得敬重，而且每个人都敬重她。

&ldo;但是，事实根本不是这样。

现在我们可以毫不留情、非常客观地说出我们心中想的事。

我们不必再顾及别人的感受。

这就是列瑟兰护士可以协助我们的地方。

我相信，她是个很有洞察力的人。

&rdo;

&ldo;啊，这个就不知道能不能帮忙了。

&rdo;

瑞利大夫递给我一盘热的烤麦饼‐‐&ldo;给你提提神，&rdo;他说，&ldo;这些麦饼很好。

&rdo;

&ldo;现在，说吧，&rdo;白罗先生以友善的闲聊的方式说，&ldo;护士小姐，你要告诉我，每个团员对雷德纳太太确实的感觉如何。

&rdo;

&ldo;白罗先生，我到这里才一个星期呀！

&rdo;我说。

&ldo;像你这样聪明的人，一个星期足够了。

护士可以很快地估量出实际情况。

她一旦有所判断，就会坚持她的意见。

说吧，让我们开始吧。

譬如说，拉维尼神父？&rdo;

&ldo;啊，这个，我实在不知道。

他和雷德纳太太似乎很喜欢一块儿谈话。

但是他们通常用法语交谈。

我自己的法语不怎么好，不过，我小时候在学校学了一点。

我想他们的谈话主要是关于书籍方面的。

&rdo;

&ldo;他们，可以说，相处很友善吧‐‐是吗？&rdo;

&ldo;啊，是的，可以这么说。