“亲爱的朋友，请您首先告诉我，身体可好吗？您让我安静下来。”

他对朱尔典说道，嗓音并没有改变，透过他那讲究礼貌的、关怀备至的腔调可以看出冷淡的、甚至是讥讽的意味。

“当你精神上遭受折磨时，身体上怎么能够健康呢？……在我们这个时代，即令有感情，又怎么能够保持宁静呢？”

朱尔典说道，“我希望您整个晚上能过得愉快。”

“圣诞节晚上，我想和家人在一起恐怕要更快乐一些，”

公使说道，“我女儿顺便来接我，坐一趟车子。”

“我以为今天的庆祝会取消了。

Jevou　savoue　quet　out　escesfeteset　tousces　feuxd‘artifice

mencentad　evenir　in　Bsipides．（法语：老实说，所有这些庆祝会、烟火，都令人厌恶极了。

）”

另外一个公使说道。

“若是人家知道您有这种心愿，庆祝会就得取消的。”

公使说道，他俨然像一架上紧发条的钟，习惯地说些他不想要别人相信的话。

“都别这么说，”

朱尔典说道，“中华帝国的皇帝陛下马上就要到了，如果让他听见这些话，会造成外交争端的！”

“怕什么，他又不会法语！”

“Maisàproposdevotrefamille，（法语：顺便谈谈您的家庭情况吧。

）”

朱尔典皱着眉头说道，“您知道吗？自从您女儿抛头露面，进入交际界以来，faitlesdélicesde

toutle　monde，Onlatrouvebelle，meLejour．（法语：她是整个上流社会的宠物。

大家都认为她是娇艳的美人。

）”

公使深深地鞠躬，表示尊敬和谢意。

这时候，金宰阗带着皇后走了进来。

朱尔典连忙走上去迎接，大厅里面响起了中华帝国的国歌（李鸿章版本）《茉莉花》。

金宰阗听着微微皱了一下眉，但很快又恢复了常态。

“公使先生，”

金宰阗说道，“朕最近新近创作了一首歌曲，准备把它作为中华帝国以后的国歌，你愿意听一下吗？”

朱尔典有些诧异，因为这位皇帝陛下用的是法语。

在朱尔典的心目中，法语是高尚的人才能掌握的语言，而像光绪皇帝一样的鞑靼野蛮人（在外国人看来，满族是蒙古族的一支，所以他们把满族说成是鞑靼人，简直就是乱弹琴）是没有能力掌握这门语言的。

所以，当金宰阗用法语和他说话的时候，朱尔典十分震惊。

而且朱尔典并不知道刚才他们所说的话，这一位皇帝陛下听见了没有。

出于礼貌，他只得点了点头，道：“皇帝陛下，那您能否将曲谱交给乐队，让他们为您伴奏。”

金宰阗其实已经听到了那位公使先生令人不愉快的话。

他在大学里面学的是法语，而光绪皇帝本人也曾经学习过法语，所以他能够听懂朱尔典和公使的对话。