“看得懂一些，怎么？你想看，借给你？”

孙晓晓拿着书，一眨不眨的看着。

真是一个爱学习的妹子。

什么时候，没有忘记手上拿一本书。

为了弥补当初辍学留下的遗憾吗？

或许是吧。

“这本书听说挺有名的，上面有什么名句？你喜欢哪一句？”

“我啊，喜欢上面很多的句子，最爱的还是……这一句。”

“说说看！”

张大东静静听着。

孙晓晓清理了一下声音，先是用英语念了一遍，随后翻译说道，“在泥土下面，黑暗的地方，才能发现金刚钻。

在深入缜密的思考中，才能发现真理。”

张大东仔细回味了一下，笑着继续说道。

“这句话听起来不错，如果用我们的语言简单来说，是不是可以用‘灯下黑’三个字来形容？”

孙晓晓听到这话，愣了片刻，回道，“你说的挺好的，下次不要说了。”

氛围有些尴尬。

她选择继续看书，情不自禁念了一句英文。

“你说的这句英文又是什么意思？”

“也许地……球只是天庭的监狱，因为你仔细观察人生，它到处都在受惩罚。”

孙晓晓翻译得很流利啊。

张大东觉得这话说得很有道理，同时感觉狗屁不通。

“这本书，我没看过。

听你的翻译，挺悲观的！

看久了，会影响一个人的心情！

我觉得还是少看。”

孙晓晓还是拿着《悲惨世界》，不想放手。

一边嘴巴上吃饱喝足，一边精神上不能变得空虚。

是个会过日子的姑娘。

“东哥不知道吗？一个人过得太苦，如果看到别人过得比自己还苦，也就不会觉得苦，相反很庆幸，这句话，你应该听过。”

“你过得很苦？”

“还好吧，不是很苦，至少此时此刻，有你陪着，我是幸福的、满足的。”

孙晓晓目光如海一般深遂的看着张大东。