&ldo;当时还有个男孩?&rdo;我问他。

他的目光扫向一旁。

&ldo;是的，有个男孩‐‐很小，大约五岁。

&rdo;

大约五岁，我想。

我在脑海中想起齐欧的模样，想起那张我曾经挚爱的脸庞，想到这些，我便隐约感到心中对她的悲伤荡起了一阵余波，其中还掺杂着对华盛顿的憎恨，显然他在布雷多克将军麾下服役时，从他那儿学了一两手‐‐大概是学到了些关于野蛮和残忍的教训。

我想起最后一次我和她在一起度过的时光，我想象着她待在我们小小的营地里，双眼出神地凝视着树林，双手几乎是无意识地抚摸腹部。

不。

我把这个想法抛在一旁。

这想法太离奇了。

太牵强了。

&ldo;那男孩威胁我。

&rdo;查尔斯正说道。

要是在另一种情形下，想到查尔斯这样堂堂六尺高的男子，被一个五岁原住民男孩威胁的样子，我大概会微笑起来‐‐要是我没在试着接受齐欧的死讯的话，就会这样‐‐我几乎是不动神色的深深吸了一口气，感觉到空气填满胸膛，我不再去想她的样子。

&ldo;当时并非只有我一个人在场，&rdo;他辩护说，我怀疑的环顾着桌边这些人。

&ldo;那就接着说，还有谁?&rdo;

威廉，托马斯和本杰明都点了点头，他们的眼睛都盯着昏黑多节的木头桌面。

&ldo;那不可能是他。

&rdo;威廉反对说，&ldo;肯定不可能是同一个孩子。

&rdo;

&ldo;得了吧，海瑟姆，这可能性能有多大?&rdo;托马斯&iddot;希基插嘴说。

&ldo;你在玛莎葡萄园岛没认出他?&rdo;现在我问的是本杰明。

他摇摇头，耸了耸肩。

&ldo;他就是个小孩，一个印第安小孩。

他们看起来都一样，不是吗?&rdo;

&ldo;那么你当时在玛莎葡萄园岛做什么?&rdo;

他的声音有些恼火。

&ldo;我在休息。

&rdo;