我略一思索，随即意识到他是对的。

麻烦在于，我生命的头十年是在父母和女佣的呵护照料下度过的。

虽然我知道安妮女王广场就在附近，近到甚至可以步行走过去，但我却不知道该如何面对。

&ldo;那么你是打算回去看看吗?&rdo;他问道。

我耸了耸肩，但事实上这个问题的答案是：是的，我曾想象自己站在旧居残破的梁架里。

在游戏室里。

我想象自己找回了……

&ldo;你的剑?&rdo;

我点点头。

&ldo;到房子里面恐怕太危险了。

那么，你想到那边去转转吗?至少你可以去看一眼。

进来吧，外面就跟灰狗的鼻子一样冷。

&rdo;

我没有理由拒绝他的提议，尤其是当他从马车里拿出一顶帽子和一件披肩的时候。

不一会儿，我们就在老宅那里停下了马车，老房子看起来和我想象的完全不同。

不，它比我所想象得要糟糕得多。

仿佛有一只天神般巨大的拳头从上方砸中了它，巨拳击碎了屋顶和下方的楼板，在房子里凿出了一个巨大的破洞。

残破的老宅已经不太像是一座房子了。

透过破碎的窗户，我们可以直接望进门厅里，再向上‐‐穿过破碎的楼板，直到三段阶梯之上的走廊，全都被烟灰熏成了黑色。

我看见一些还能辨认的家具，都已经被烧得焦黑，墙上歪斜地挂着烧焦的画像。

&ldo;我很遗憾‐‐但进去实在太危险了，海瑟姆少爷。

&rdo;伯奇先生说。

过了一会儿，他带我回到马车里，他用手杖轻轻敲了两下车顶，然后我们便启程离开了。

&ldo;不过，&rdo;伯奇先生说，&ldo;我昨天自作主张找回了你的剑。

&rdo;然后他伸手从自己的座位下面拿出了那个盒子。

盒子上同样沾满了烟尘，等他把盒子放在腿上打开盖子，我看见那把剑就在里面，和父亲把它交给我那天一样闪闪发光。

他扣上盒子，把它放在我们俩之间的座位上，此刻我能说出口的只有：&ldo;谢谢你，伯奇先生。

&rdo;

&ldo;这是把很漂亮的剑，海瑟姆。

我相信你会好好珍惜它。

&rdo;

&ldo;我会的，先生。

&rdo;

&ldo;那么，我想知道，它什么时候才能初尝鲜血呢?&rdo;

&ldo;我不知道，先生。

&rdo;