这位艾伯比夫人唯一钟情的烹饪事业，却很不幸地成为她丈夫虔诚祈祷的、希望她能放弃的事。

一到吃饭时间，她就会踏着沉重的脚步，无数次往返于厨房和餐厅之间，手上端着一道又一道艾伯比先生见都没见过的菜肴。

一开始，他还稍微抗议了几句，但妻子耐心地选择准确的词语，明确表示：任何对她厨艺方面的批评，都会让她难过，哪怕是哪盘菜剩得多了点儿，也代表了不满，也会让她伤心。

从那以后，艾伯比先生便只能无奈地接受了少肉、重口味的菜，还有各种厚酥皮点心。

这导致他长期消化不良，苦日子雪上加霜。

即使他证明了自己是个大胃王，喜欢她做的饭菜，妻子也不会罢休，在他面前摆一大堆盛满食物的盘子，层层叠叠一直堆到他颤抖的鼻子下方，让他感觉自己就像要与狮子搏斗的勇士。

此时，艾伯比先生愿意付出一切代价换一套消化系统，以及一份可口简单的餐点。

最终，这个愿望变成他最喜欢的梦。

睡梦中的他刚参加完妻子的葬礼，在一家餐厅喝着热茶，吃着吐司，或许再加一个半熟的鸡蛋。

但即使是如此美妙的梦，加上梦的美妙结尾‐‐他开始整理房间‐‐也无法使他振作起来。

因为每天一睁开眼睛，他首先想到的就是摞在鼻子下面的一堆盘子。

每过一天，妻子对他的要求‐‐她需要他的关注‐‐就又迫切一分。

直到某日，她公开责备他花在商店上的心思比放在她身上的多。

艾伯比先生知道，是时候实施终极计划了。

当天傍晚，他就把地毯带回了家，小心地铺在客厅与厨房之间的走廊上。

玛萨&iddot;艾伯比丝毫不感兴趣地望着他。

&ldo;真是块破破烂烂的东西。

&rdo;她说，&ldo;这是什么?艾破烂儿先生，这是古董吗?还是别的什么?&rdo;

用这样一个带有侮辱性的名字称呼他，她居然扬扬得意，假装看不到他每次听到这个名字时，脸上因愤怒而抽搐的样子。

此时，他的脸又抽搐了一下。

&ldo;这不是古董，&rdo;艾伯比先生承认道，&ldo;但出于种种原因，我把它视为珍宝。

我对它很有感情。

&rdo;

艾伯比夫人送给他一个温柔的微笑。

&ldo;而你把它拿来是想送给我，对不对?&rdo;

&ldo;对，&rdo;艾伯比先生说，&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;你真好，&rdo;艾伯比夫人说，&ldo;真的。

&rdo;

每次看着她趿着鞋走过地毯，去走廊另一边小桌上打电话，艾伯比先生都会津津有味地把玩脑子里的小想法。

他发现，她每天晚上打电话的时间是定的，可以把意外安排在这个时候。

这么做的好处显而易见：既然每晚的这通电话是她唯一遵守的惯例，她一定会在那个时间点穿过地毯，而他就可以机解决问题。

然而，考虑到艾伯比先生要完成的是一次完美的表演，就必须先解决一个问题，那就是在这种情况下怎么接近她比较好。

当然，刚才的设想和已经实践检验过的方法都不错，不过，要是打电话和拿水两件事同时发生……

&ldo;我赌一毛钱，我知道你在想什么，艾破烂儿。

&rdo;艾伯比夫人轻松愉快地说道。

此时她已挂上电话，穿过走廊，端正地站在地毯上。

艾伯比先生换虚伪的面孔，看着她。