他突然停顿，微微地退缩，因为这时柯林&iddot;坎贝尔正从大门走了出来。

不过柯林试图表现友善‐‐但似乎太友善，友善得过了火，以致连微笑都带着罪恶感。

&ldo;相对的，为了报答你通报消息，&rdo;史汪继续说，&ldo;我同意忘掉所有关于你和坎贝尔小姐之间的事。

还有，&rdo;他看着柯林，&ldo;你对我可能造成的严重伤害。

我这么做只是想表现一点风度，让你知道我并不在意。

你认为如何？&rdo;

柯林明显地松了口气。

&ldo;我认为这很公平，&rdo;柯林一脸欣喜地回答。

&ldo;你真是好心肠，年轻人！

好心肠！

我太失礼了，我向你道歉。

你认为呢，亚伦小子？&rdo;

&ldo;我也觉得这很公平。

只要你能守信用，史汪先生，你一定不会失望的。

有任何新的发展，我一定会让你知道。

&rdo;亚伦热切地说。

他几乎忘了他正宿醉头痛中。

某种幸福美妙、一切又回复平顺的感觉在亚伦&iddot;坎贝尔心头涌现，在全身血管流窜。

史汪眉毛一抬。

&ldo;就这么说定了？&rdo;

&ldo;是的，&rdo;柯林说。

&ldo;是的，&rdo;另一个恶徒也同意。

&ldo;太好了！

&rdo;史汪说着深吸了口气，但仍压低嗓子说话。

&ldo;要知道，我为了帮你而违背了对读者的义务，所以请你千万记得这点，别妄想‐‐&rdo;

在他们上方，一扇窗子突然打开，一大桶子的水准确无误地对着史汪的头顶狂泻而下，形成一条丰沛晶亮的水瀑。

甚至可以说，史汪整个人暂时消失了踪影。

出现在窗口的是爱尔丝芭姨母那张不怀好意的脸孔。

&ldo;你听不懂吗？&rdo;她叱喝着。

&ldo;我已经要你滚蛋了，别让我再说一次。

这是额外奉送的。

&rdo;

话刚说完，她同样精准且从容不迫地举起第二桶水，朝史汪的头倒下。

窗子随即砰的关上。