毯，都是由德&iddot;热斯弗尔伯爵的舅舅、西班牙大贵族德&iddot;博巴迪亚侯爵遗留给他的。

预审法官菲耶尔先生观察后说：&ldo;如果作案动机是盗窃财物，目的无论如何不在客

厅。

&rdo;&ldo;谁知道呢?&rdo;代理检察长说，他很少发言，但一开口总是与法官唱反调。

&ldo;亲爱的先生，您知道，盗贼如果要偷这里的东西，首先就会拿走这些举世闻

名的挂毯和油画。

&rdo;&ldo;也许他们没来得及。

&rdo;&ldo;这点我们会弄清的。

&rdo;这时候，德&iddot;

热斯弗尔伯爵领着医生走进客厅。

伯爵是受害者，但似乎未遭到什么伤害。

他向两

位法官表示欢迎，然后推开小客厅的门。

案子发生后，除医生外，谁也没有进过小客厅。

它与大客厅相反，室内一片狼

藉：两把椅子翻倒在地，一张桌子散了架，地上扔着一架旅行座钟，一个文件夹，

一盒信笺，以及其他许多物件。

这里那里散落着一些白纸，上面染着点点血迹。

医

生掀开盖在尸体上的床单。

让&iddot;达瓦尔身着他平常穿的丝绒外衣和钉了铁掌的皮靴，

仰卧着，一条胳膊压在身子下面。

医生解开他的衬衣，发现他胸部被刺了一个大洞。

&ldo;大概当场就死了，&rdo;医生说，&ldo;……

一刀结果了性命。

&rdo;&ldo;有可能。

&rdo;法官说，&ldo;是用客厅壁炉上那把刀吗?我看

见它放在一顶皮帽旁边。

&rdo;&ldo;对。

&rdo;德&iddot;热斯弗尔伯爵肯定道，&ldo;这把刀就是在这

里捡起来的。

是从客厅里那块武器陈列板上取来的，我外侄女德&iddot;圣韦朗小姐的枪

也是从那儿取的。