&ldo;c&rso;estdoa（法语;太遗憾了）。

&rdo;说完他便离开了房间。

第十三章鹅毛管那天晚上应波洛邀请，我一吃完饭就去他家。

卡罗琳看着我出门，脸上露出不乐意的神色，我知道她非常想陪我一起去。

波洛非常客气地接待了我。

他事先已把一瓶爱尔兰威士忌（这种酒我不太喜欢）放在一张小小的桌子上，旁边还放着汽水吸管和一只玻璃杯。

他亲自调制热巧克力饮料，我后来才知道这是他最喜欢的饮料。

他彬彬有礼地询问了我姐姐的情况，说她是一个非常有趣的女人。

&ldo;恐怕是你的拜访使她有点飘飘然。

&rdo;我非常冷漠地说，&ldo;星期天下午你们谈了些什么?&rdo;他眨着眼大笑起来。

&ldo;我总是喜欢动用专家。

&rdo;此话我不甚理解，但他拒绝加以解释。

&ldo;你一定听到了不少闲言碎语，&rdo;我说，&ldo;这些谈论既有真的，也有假的。

&rdo;&ldo;里面有大量宝贵的信息。

&rdo;他平静地补充了一句。

&ldo;比如‐‐&rdo;他摇了摇头。

&ldo;为什么不愿把真实情况告诉我?&rdo;他反问道，&ldo;在这块地盘上，拉尔夫&iddot;佩顿所做的一切必定有人知道。

如果你姐姐那天没有路过那片树木的话，其他的人也会看见他们的。

&rdo;&ldo;说得不错，&rdo;我粗鲁地说，&ldo;那么你对我的病人大感兴趣，又是怎么一回事?&ldo;他又眨了眨眼。

&ldo;只对一个病人感兴趣，医生。

只有一个。

&ldo;&ldo;最后一个?&rdo;我妄猜着。

&ldo;我认为拉塞尔小姐是有趣的调查对象。

&rdo;他含糊其辞地说了一句。

&ldo;你是不是相信家姐和艾克罗伊德太太的话，认为她很可疑?&rdo;我问道。

&ldo;哦?你说什么?‐‐可疑?&rdo;我尽可能把自己的看法解释清楚。

&ldo;她们都是这么说的吗?&rdo;&ldo;家姐昨天下午没跟你这么说吗?&rdo;&ldo;c&rso;estpossible（法语：这是可能的）。

&rdo;&ldo;毫无根据。

&rdo;我严肃地说。

&ldo;lesfes（法语：女人），&rdo;波洛以概括性的语言说，&ldo;是不可思议的!她们毫无根据地随意推测‐‐推测的结果往往是正确的，这确实是一种奇迹。

真正的原因还不在这一点。

女人能够下意识地观察到许多细节的问题，她们并不知道其中的原因，但她们的下意识会把这些细节组合在一起‐‐人们把这种现象称这为结果直觉。

我对心理学是非常精通的，这些事我都清楚。

&rdo;他非常高傲地挺起胸，模样十分可笑，我费了很大的劲才忍住没笑出来。