&ldo;一点不错。

&rdo;&ldo;你仍然这么想吗?&rdo;&ldo;是的，现在我更相信这一点了，朋友。

要想瞒过赫尔克里&iddot;波洛可不是件容易的事。

我有我的决窍，能把一切都弄清楚。

&rdo;他一边说一边从荷兰式花园的台阶上走了下来。

&ldo;我们去走走吧，&rdo;他回过头来说，&ldo;今天的空气真惬意。

&rdo;我跟在他身后，他领我拐向左边小道，周围全是紫杉树篱。

一条步行小径通向中部，两边是正规的花圃，在圆形凹进处的顶头有凳子和金鱼池。

波洛没有走到头，而是选择绿荫葱葱的山坡边上的一条小径，盘旋而上。

有一小块地方的树木已被砍掉，上面摆着一张椅子。

坐在这里可欣赏乡村的美丽景色，俯首可见铺有石子的凹进处和金鱼池。

&ldo;英国真是太美了，&rdo;波洛一边说一边欣赏着周围的景色，接着他笑了，&ldo;英国姑娘也很美。

&rdo;他说这句话的时候声音压得很低，&ldo;不要出声，朋友，请欣赏一下我们脚下的美景。

&rdo;这时我才发现了弗洛拉，她沿着我们刚才走过的那条小径走着，嘴里哼着悠扬悦耳的小调。

她走路蹦蹦跳跳，就像在跳舞。

尽管她穿着一身黑连衣裙，但看不出丝毫的悲伤，她一个旋转，连衣裙顿时飘浮不已。

她仰起头放声大笑起来。

这时一个男人突然从树后走了出来，原来是赫克托&iddot;布伦特。

姑娘被吓了一跳，脸上的表情顿时变了。

&ldo;你把我吓了一大跳‐‐我没看见你在这儿。

&rdo;布伦特什么也没说，只是静静地站在那里看着她。

&ldo;我喜欢你那令人愉快的谈吐。

&rdo;弗洛拉的话语中带有点刺。

一听这话，布伦特那黧黑的脸泛起红晕，说话的声音也变了‐‐带有点谦卑的味道，听起来很可笑。

&ldo;我这人不善谈吐，年轻时就是如此。

&rdo;&ldo;我想这是你长期以来养成的习惯。

&rdo;弗洛拉一本正经地说。

她的话语伴有微弱的笑意，我想布伦特是注意不到的。

&ldo;是的，&rdo;他只是简短地应对了一句，&ldo;确实如此。

&rdo;&ldo;我想问你一个问题，你说长生不老，永葆青春是什么滋味?&rdo;弗洛拉问道。

这回她的笑意变得明显了，然而布伦特却只是考虑着如何应对。

&ldo;你还记得那个把灵魂出卖给魔鬼的家伙吗?他的目的就是想变得年轻一点。

有一出戏讲的就是这个。

&rdo;&ldo;你说的是《浮士德》吗?&rdo;&ldo;是的。

讲的是个乞丐，故事情节很奇特。

如果真的能够变年轻的话，有些人是会这么做的。

&rdo;&ldo;听你讲话简直就像在听嘎吱嘎吱摇晃椅子的声音，太费劲了。

&rdo;弗洛拉半生气半开玩笑地说。

布伦特一时语塞，目光从弗洛拉身上转移到别处。

他面对一棵不远的树干喃喃自语地说：&ldo;又该回非洲去了。