&ldo;我这是在哪儿？&rdo;赖默夫人说道。

门开了，进来一个矮小丰满的女人。

她的面颊红红的，看上去脾气很好。

她的袖子卷着，还戴着个围裙。

&ldo;看哪！

&rdo;她叫道，&ldo;她醒了。

快进来，医生。

&rdo;

赖默夫人张开嘴想说些什么，但却什么也没说出来，因为跟在那个丰满女人后头走进屋来的男人根本一点儿也不像是那位举止优雅、肤色黝黑的康斯坦丁博士。

那是一个弓着背的老头，正透过厚厚的镜片打量着她。

&ldo;那就好。

&rdo;他一边说，一边走到床前握住赖默夫人的手腕，&ldo;你会很快好起来的，我亲爱的。

&rdo;

&ldo;我怎么了？&rdo;赖默夫人问道。

&ldo;你失去了知觉，&rdo;医生说，&ldo;你大概昏迷了一两天。

没什么可担心的。

&rdo;

&ldo;真的吓了我们一跳，汉纳。

&rdo;那个丰满的女人说，&ldo;你还一直说胡话，尽说些莫名其妙的事。

&rdo;

&ldo;是的，是的，加德纳太大，&rdo;医生阻止她再说下去，&ldo;我们不该让病人情绪激动。

你很快就会恢复健康的，我亲爱的。

&rdo;

&ldo;你一定是在为该做的那些活儿担心吧，汉纳？&rdo;加德纳太太说，&ldo;罗伯茨太太一直在帮我，我们干得挺好的。

你就好好躺着养好身体吧，我亲爱的。

&rdo;

&ldo;你为什么叫我汉纳？&rdo;赖默夫人问。

&ldo;怎么，那是你的名字呀。

&rdo;加德纳太太困惑地说。

&ldo;不，不是。

我的名字是阿米莉亚。

阿米莉亚&iddot;赖默。

艾布纳&iddot;赖默夫人。

&rdo;

医生和加德纳太太互相看了一眼。

&ldo;好吧，你好好躺着。