哈利咳了一声：&ldo;翁达斯涅镇……跟妈在一起……?&rdo;

他沉默下来。

&ldo;我也想躺在老乡的旁边。

&rdo;

&ldo;你又不认识他们。

&rdo;

&ldo;这个嘛，我们到底认识谁呢?至少他们跟我是同乡。

也许到头来，一切都跟族类相关，我们只想跟自己的族类在一起。

&rdo;

&ldo;是吗?&rdo;

&ldo;是啊。

无论我们是否意识到这件事，心中的确如此渴望。

&rdo;

一名护士走进来，名牌上写着阿尔特曼。

阿尔特曼对哈利微微一笑，轻叩手上腕表。

哈利走下楼梯，碰见两名制服警员正要上楼。

哈利依照习惯，对他们点了点头，两名警员沉默地看着他，只当他是陌生人。

哈利通常渴望独处，享受独处带来的好处，例如平和、平静、自由，但这时他站在电车站，突然不知自己该去何方、该做什么。

他只知道，现在他难以忍受一个人待在奥普索乡的老屋里。

他拨打爱斯坦的手机号码。

爱斯坦正在去法格内斯镇的长途驾驶路上，但他提议午夜时分约在隆帕酒馆，庆祝他度过人生中相当满意的一天。

哈利提醒爱斯坦说自己是个酒鬼，爱斯坦回道：&ldo;就算是酒鬼也该偶尔饮酒作乐一下，不是吗?&rdo;

哈利祝爱斯坦一路顺风，结束通话。

他看了看表，心头再度浮现那个问题：为什么要四十八小时?

一辆电车在他面前停下来，车门砰的一声打开。

哈利看了看温暖明亮的舒适车厢，转过身，朝市区走去。

27　善良、灵巧、吝啬

&ldo;我刚好在附近，&rdo;哈利说，&ldo;你是不是正要出门?&rdo;

&ldo;没有啊，&rdo;卡雅微笑着说，站在门口，身上穿着厚厚的羽绒外套，&ldo;我正好坐在露台上。

请进，那里有拖鞋可以穿。

&rdo;

哈利脱下鞋子，跟着卡雅穿过客厅，来到架有棚子的露台上，在巨大的木椅上坐下来。