迦勒说要点菜来吃，因为他从早上十点到下午五点都没离开位子，又说他整天坐着没出门。

可是她到公司那栋楼外面时，他正要出门，还没踏出大门外的遮棚。

他的外套和帽子却早已湿透。

第十六章　重聚周五。

有人要回来了。

她想过要去机场接他，只是她已经没车。

这栋大厦只附一个停车位，所以她搬来跟布莱恩住时，就卖了自己的车。

万一她真的要上哪儿去，就去zipcar租共享车来开。

离他们公寓不到一个街区，就有个zipcar的停车站，方便得很。

只是之后她状况接二连三，先是在甜甜圈店和美食街发作，后来又吐在山达基教徒身上。

这一连串事件后，布莱恩就叫她暂时别开车了。

后来瑞秋驾照到期该换新，两人为此大吵一架。

她说怎么可能不去换;他说都是她害他（他用&ldo;害&rdo;这个字）始终心不能安。

&ldo;重点不是你。

&rdo;她记得自己隔着厨房吧台朝他吼。

&ldo;你干么搞得什么都是你的事?连这件事也要算你头上?&rdo;

平日不动如山的布莱恩，这下子也气冲冲往吧台一拍。

&ldo;你在美食街一步都动不了的时候，他们打电话给谁?还有那次，他们又是打给谁?就是你‐‐&rdo;

&ldo;所以问题是，我打乱你的正常生活喽?&rdo;她一手绞着擦碗巾，一使劲，皮下隐隐发红。

&ldo;不不不，你少来这套，我才不中计。

&rdo;

&ldo;不不不。

&rdo;她学他的语气，觉得自己很恶劣，却也很痛快，因为这场架憋了一周，早该吵了。

她在电光石火间，自觉见到他眼中闪过一阵几乎是恨的怒火，但他随即缓缓做了个长长的深呼吸。

&ldo;电梯不会一小时跑六十英哩。

&rdo;

她还在思索那瞬间的怒火。

我刚刚看到的，是不是真正的布莱恩?