&ldo;我们是异母兄弟，&rdo;他说，&ldo;但不是异父的。

不过不要指望我把我们父亲的名字告诉您……！

那您会知道得太多啦。

&rdo;

从他的家谱中，我不能摄取更多的东西。

但是从莫里斯&iddot;勒布朗的作品和生活中，就像在罗平的现实生活中确实证实的，有着多么丰富的详情呀！

他在讲述勒布朗的，受莫泊桑的影响的最初几部小说中，讲述了他全家对诺曼底的迷恋；他的一位姐姐乔治&iddot;勒布朗定居在儒米埃日；另一位住在唐卡维尔；他本人则始终在埃特尔塔。

激起他对罗平的最初的爱是在拉丁区，在孩子的每一次冒险今老保姆维克图瓦尔增加的担心时，和在勒布朗花园中度过的美好的下午时。

当时，罗平向他的异母兄弟和作家讲述了自己最近的辉煌战果。

&ldo;有一天，加尼玛尔来了，对某事产生了怀疑，于是罗平在一隐身处的井底呆了两&ot;奇&ot;书&ot;网-q&39;i&39;s&39;u&39;u&39;&39;c&39;o&39;&ot;个小时。

此后，在被占领时期，一个美国人的豪宅的看门的人们，把一整窖的香槟酒和威士忌藏到了这里面。

&rdo;

到达巴黎，已经是晚上十点钟的样子了。

我的男爵已经没有了下午的那种不适。

为了度过这个夜晚，他邀我上他家去喝一杯上等的拿破仑，这是罗平直接从杜伊勒利城堡拿来送他的二十四瓶中的一瓶。

半夜时分，我离开他，满脑袋的惊奇，满口的清香。

第二天，在我醒来时，我确信自己曾与一个早年间的老古董交往过，而且他还十分开心地嘲笑了我。

然而，在转过年来的第一天，即一九五二年，而且一九五三年也是一样，我收到了勒莫加斯特男爵的祝福和对一九五一年八月五日一同返回的再次感谢的卡片。

随后，在一九五三年二月，我得到了一个令人惊奇的消息。

我去卡尔纳瓦莱博物馆参观特别成果展览，当时我惊奇地停了下来，在最后一间展室里，在克洛德&iddot;莫奈的表现我亲爱的阿瓦尔峭壁的油画前，它的下面有一个金属的标签，标签上写着令人惊愕的题词：《埃特尔塔的空心岩柱》。

由克洛德&iddot;莫奈画的《空心岩柱》！

真是异端邪说！

克洛德&iddot;莫奈于一八七五年至一八八五年间在埃特尔塔作画。

只是到了一九一○年，莫里斯&iddot;勒布朗才突发奇想，认为岩柱应该是空的。

当时我也只是觉得这是个历史性的错误。

就在我读中学二年级时，在提出费奈隆的《泰莱玛克》的一个段落写拉丁文的论文时，其中他谈及伊塔克的马匹，当时全世界都知道这一点，荷马确切地描绘了伊塔克岛的旖丽的线条，只是那里并没有马。

而十年之后，在圣艾蒂安电影院上映一部发生在法国大革命时期的美国故事片时，引起了轩然大波。

我耐心又勇敢地接受了这难以置信的服装穿着上的年代错误。

例如：罗兰夫人穿上了督政府时期的服装；当一个人物出现时，在他成为制宪会议议员后，仍然在立法议会里供职。

我强烈地要求偿付座位费。

于是，在其他几个人的陪伴下，我来到最近的警察局。

所以，在克洛德&iddot;莫奈的《空心岩柱》的前面，我的血液几乎都不流动了，我要求把我带到博物馆馆长那儿去。

过了一阵子，我向他提出了这个题词的滑稽可笑之处。

&ldo;我同情，先生，&rdo;他对我说，&ldo;我完全同情您。

但我不是这个语言上的错误的责任人。

这幅画的主人要求用使您愤怒的文字。