为了得到第七个徽章，小智一行人来到了红莲岛，他们的目的地，红莲道馆，位在火山的下面，地底的深处，沸腾滚烫的岩浆上头。

道馆训练家夏伯派出的火焰系神奇宝贝力量强大，连火焰系的克星，小智的卡咪龟也被无情的打倒。

以火攻火，小智派出的喷火龙还是老样子不听命令，擅自脱离对战场地。

虽然皮卡丘的活跃表现，勉强扳回了一成，可是…

出来吧，鸭嘴火龙。

什么？

从岩浆中出现的鸭嘴火龙又让皮卡丘陷入苦战，最后还被逼得走投无路，到底皮卡丘的命运会如何？

回来，皮卡丘。

皮卡丘。

还想再打的意思吗？

住手，皮卡丘，已经够了。

我虽然输的不甘愿，但是我投降了。

你在紧要关头做了很正确的判断，小智，如果…

你在坚持的战斗下去，身为神奇宝贝训练家，你算是完全失败了。

我的温泉对治疗烫伤很有效，你就让他慢慢的疗伤吧。

夏伯先生，请你再给我一次机会好不好？

那就等待时机到吧。

对不起，皮卡丘，我的作战计划输了，可是如果再交手一次，我不会输的，绝对不会输的。

.

幸好没有受到严重烫伤，太好了，皮卡丘。

再去挑战一次也没有用的，那个鸭嘴火龙实在强的太离谱了，就连我的水系神奇宝贝也没有把握一定能赢的。

小智，还有很多其他的道馆，我看就放弃这家道馆的徽章吧。

输了就逃避，这种事情我办不到，要是喷火龙愿意战斗的话，他也太有个性了。

什么？

既然我们要出场了。

就大发慈悲讲出场白吧。

潜在水中也能讲话，再讲再讲，请到起水住吧。

真是受不了，谁叫你们要泡在温泉里面说出场白。

因为我们忍不住了。

身体自然反应就讲出来了。

你们两个这样子真的没问题吗？我们可是要抓那个，让皮卡丘输的彻底的厉害神奇宝贝鸭嘴火龙呀。

一直泡在这里，我的肉球会湿掉的。

你放心啦，包在我们的身上。

我们已经想好作战计划了。

.

就是这里。

烫死我了，我的肉球烫焦了。

鸭嘴火龙在什么地方？

鸭嘴火龙，鸭嘴火龙，如果你在这里的话，请到擂台的正面来吧，武藏跟小次郎已经在这里等你了。