&ldo;你给我买辆新车？&rdo;&ldo;当然是买新车。

&rdo;小今欢呼起来：&ldo;爸爸，你太好了，谢谢你，好爸爸！

&rdo;妈妈有点不开心：&ldo;你听他乱许愿，一辆新车几万块，他想买就能买？&rdo;小今很聪明地问：&ldo;是不是还要我sstepother（后妈）批准？&rdo;她很不喜欢这个&ldo;sstepother&rdo;的说法，如果她不在了，小今跟着爸爸生活，那么女儿叫那个女人&ldo;sstepother&rdo;还说得过去，但她还活鲜鲜的，小今又不是跟着爸爸生活，怎么能叫那个女人&ldo;sstepother&rdo;呢？但她知道女儿不过是按英语习惯在说话，她就不好纠正女儿什么了。

芷青很坦率地说：&ldo;没有什么sstepother了，我已经跟她分开了。

即便没分开的时候，我们经济上也是独立的，给你买辆车绝对没问题，就算是爸爸送你上大学的礼物吧。

&rdo;女儿更开心了，对妈妈挤眉弄眼：&ldo;妈妈，听见没有，爸爸跟aanda已经divorce（离婚）了。

&rdo;&ldo;他们呀，一会儿divorce，一会儿rearry（复婚），谁知道？&rdo;芷青很肯定地说：&ldo;这回是真的divorce了。

&rdo;&ldo;难道以前都是假的divorce？&rdo;&ldo;其实两年前就divorce了，后来也没再注册结婚，只不过又住到了一起。

&rdo;&ldo;哎呀，别在孩子面前讲你们那些乱七八糟。

&rdo;小今强调说：&ldo;妈妈，听见没有？爸爸这次是真的divorce了，再不会跟aandarearry了！

&rdo;&ldo;这跟我有什么关系？&rdo;&ldo;怎么没有关系呢？你们可以rearry（复婚）啊！

&rdo;她觉得芷青的眼光似乎是在打探她的意思，她淡淡地说：&ldo;老都老了，还rearry什么呀。

&rdo;芷青自嘲地说：&ldo;你妈妈要rearry，也不会跟爸爸rearry。

&rdo;&ldo;为什么？&rdo;&ldo;你妈妈。

有更好的选择。

&rdo;她呵斥说：&ldo;当着孩子面，瞎说些什么呀！

&rdo;小今帮妈妈证实清白：&ldo;妈妈没有。

更好的选择。

&rdo;她忍不住笑起来。

小今意识到自己的话没说好，改进说：&ldo;ian，odoesn&rdo;thaveanyotherchoice（妈妈没有别的选择）。

&ldo;这次连芷青也笑起来。