&ldo;嗯？是滥用药品记录。

&rdo;

&ldo;对，我在这里，发现了来自迈阿密的吸毒案底，看看我们找到的这个大人物是谁？&rdo;

&ldo;大人物？&rdo;杨克机械地重复了一遍，随后映入眼帘的那张照片，令他整个人都呆住了。

那张熟悉的照片脸孔，它的主人，名叫文森特?弗朗西斯……

舒适豪华的中餐馆内，雷那德?布莱恩先生和汉考克夫人再度共进晚餐。

&ldo;你很难相信，&rdo;雷那德很熟练地使用筷子夹起一支水饺，他的声音比昨天也愈发显得迷人，&ldo;亲爱的夫人，你很难相信，这种叫水饺的东西，在中国是作为主食的。

&rdo;

汉考克太太则稍显笨拙地用叉子小心翼翼地接过去，凑向嘴边的时候，却不留神掉了下来，还好，没有蹭在她昨天新买的裙子上。

&ldo;我真笨！

&rdo;汉考克太太不好意思地笑起来，样子就好像个不谙世事的小姑娘。

&ldo;没关系，如果用勺子会好一些。

&rdo;雷那德还是递过了手帕，汉考克太太则害羞地微微垂了头。

&ldo;事实上，若不是尊先生晚上要加班，我倒是很想邀请他共进晚餐的。

&rdo;

汉考克太太有些吃惊，眼前这男人是真正的正人君子，抑或是他在欲擒故纵？这已经是他第二次在她想入非非地时候，浇下一头现实的冷水了。

看不穿对方心思的她，不知道该如何回答。

&ldo;是这样的，或许上次跟您提到过，我是考古学教授，应一些大学的邀请，在做巡回演讲。

&rdo;

这不是问题的关键，她还是搞不懂他要说什么。

&ldo;我会在不同的城市逗留一段时间，当然，随着学校活动的多少，这时间段也是大同小异。

&rdo;

他是在告诉她，他们的时间不多了吗？

&ldo;实际上，这一次我的纽约的讲演结束之后，因为一些事情，要来普利茅斯呆上大概半个月。

实不相瞒，是看望一位女士……&rdo;

他说这话拖长了尾音，她脑中倏地跃出了一阵失望情绪。

&ldo;这位女性，是我以前的学生。

&rdo;他别有深意地微笑了，脸部跳出几条诱人的皱纹。

&ldo;是这样……&rdo;汉考克太太觉得他的讲述透着一股魅惑，她或许悉穿了，还不自觉地想要跳进去‐‐这种感觉，似乎在她还穿着学校制服裙子的岁月中，曾经体会过，&ldo;可我不明白，&rdo;她还是不可逃避现实的问题，&ldo;您和您的……这位女学生&rdo;她很巧妙地挑出这个字眼，&ldo;之间的事情，和我先生有什么关系。

&rdo;

&ldo;汉考克太太，&rdo;他轻呷杯中的中国制白酒，&ldo;这两者之间本无关系，但我发现，我要寻找的女士，似乎消失了。