&ldo;啊！

&rdo;专注聆听的区特威克先生点点头，&ldo;我懂了。

真是聪明！

&rdo;

&ldo;太聪明了，对于这位聪明女士的巧思，&rdo;查尔断爵士也自得意满地同意说道，&ldo;女仆代替了女主人。

而女主人则神不知鬼不觉地去了一趟法国，此事我已确认无误。

我在电话上给于一位侦探指示，请他出示一张班尼斐勒夫人的相片给饭馆主人过目，并问他此人是否曾到饭店住宿。

旅店主人坚称这辈子从未见过这名女子。

当我的侦探出示另一张内含女仆的快照给他看时，他立即指认她就是班尼斐勒夫人。

我的另一个猜测，这下子也证实无误了。

&rdo;

查尔斯爵士往椅背上靠去，晃了晃他的眼镜，无声地向自己的机智致敬。

&ldo;这么说来，班尼斐勋夫人真的有一个帮凶喽？&rdo;布雷迪先生低语的口吻，像是在跟一个四岁小孩讨论《三只熊》的故事一样。

&ldo;一个无辜的共犯，&rdo;查尔斯爵士反驳说道，&ldo;我的侦探技巧地探问那名女仆，才得知她的女主人告诉她，因有急事必须马上到英格兰一趟；由于今年待在那儿的时间已超过半年，如果今年再跨入该国境内的话，就必须付给英格兰所得税了。

这可不是一笔小数目，于是她利诱买通了女佣，提出了这个蒙骗过关的计划。

自然地，这个提议被接受了。

多聪明啊，真是高招！

&rdo;他又停了一下，面带笑容环视四周，等着接受赞美。

&ldo;您真是聪明啊，查尔斯爵士。

&rdo;爱丽夏&iddot;丹蒙打破僵局地喃喃低语。

&ldo;但是我没有她待在国内的实质证据，&rdo;查尔斯爵士遗憾地说，&ldo;因此就法律的观点来看，此案对她的起诉并不成立。

伹挖掘这些事实就是警方的工作了。

从其他方面来看，我必须说，我的调查案完成了。

我必须非常遗憾地说，在别无选择的情形下，班尼斐勒夫人就是谋杀班迪克斯夫人的凶手。

&rdo;

查尔斯爵士结束发表后，现场是一片沉思般的静默。

周遭的气氛充满了问号，但似乎没人愿意抢先发问。

罗杰凝视着半空中，仿佛在追寻自己那只野兔的踪迹。

从眼前的事实来看，查尔斯爵士显然己证实自己的论点了。

安布洛兹&iddot;区特威克先生鼓起勇气，率先打破了沉默。

&ldo;恭喜你，查尔斯爵士，你的推断精采又教人惊叹。

只不过我有一个疑问，那就是动机。