我们的炊事班在橡胶林里搭了个厨房，还挖了很长的排烟道，他们做饭的时候是看不到炊烟的，我们也隐蔽的很好，假如你从那路过又不是很仔细的观察，是不知道这里住有那么多的部队的。

随着时间的延长，我知道了我们院儿里的战友也都来了，我知道钟力、袁兵他们离我不远。

到了晚上，我们干的最多的事是沿着公路向回走2公里去看电影，那是团里专为作战分队放的电影，当然不是让你娱乐，而是用电影的内容来感染你、教育你。

所有的电影都是军事题材的影片，如《渡江侦察记》、《突破乌江》、《打击侵略者》、《英雄儿女》、《上甘岭》等等。

《地道战》、《地雷战》也放，不过那是告诉你越南人也会用这种方法来对付你的！

我们教育的很重要一项内容就是要告诉你：越南军队是我们训练出来的，他的战法和我们的差不多，你千万不要小看他们！

是啊，我们不会小看他们，他们经过了10多年的战争锻炼，刚安定没有几年。

我们的作战经验能比得过他们吗？他们的基层指挥员都打过仗，我们的呢？要说有过战斗经验的人现在怎么也都是在团级干部以上，何况我们团里没有几个参加过战斗，有的话也都是在解放战争后期的剿匪战中打过几枪，要么是参加过中印边界战，屈指可数啊！

难道我们经过这漫漫的长夜路仅仅是来看电影或是来学习越南知识的吗？

第四集【森严国境线】

我们来了好几天，连边界是个什么样还没看到，但在这几天里我们完成了作战物资的准备，完成了士兵们的越南情况教育，最特别的是原来给我们讲述越南反华教育的华侨居然穿上了军装来到我们连队，说是配给我们连的越语翻译，我们觉得挺新鲜，这下可以从他们那了解不少越南情况。

两个翻译，一老一少，老的30多岁，叫关文生，样子就像我们村里的老农民。

年轻的叫林权，19岁，小伙子长的挺像现在的歌星谢廷锋，这两个人都是越南的城市人口，也都曾给我们讲过他们的血泪家史。

他们被分配到我们连队穿的是干部服，并且佩带领章帽徽，享受排级军官待遇，但没有给他们配备武器，只给了他们生活装备。

连长亲自安排把这两人交给我管理，我便有了机会让他们教我更多的越语，也有机会让他们纠正我们全连那几句战场喊话的发音。

&ldo;啊，我给你们说，不是萝卜送空叶！

是诺（不）松空耶！

&rdo;，他俩常这样给我们纠正读音。

偶尔也会有战士在他们身后突然喊到&ldo;诺（不）松空耶！

&rdo;他们同样会露出很害怕的表情，逗的我们整天挺开心。

因为小翻译年龄与我们相仿，他的名字用越语叫很好听&ldo;冷（母）昆&rdo;又是我们说的城里人，所以和我很和的来。

越南人称呼人喜欢用阿加上名字中的一个字，比如老的叫阿关，小的我们叫他阿昆。

他们也亲切的称呼我&ldo;阿东&rdo;，由于对我们&ldo;大军&rdo;不熟悉，所以整天跟我寸步不离，稍有问题就&ldo;阿东！