&ldo;吃惊了？&rdo;

&ldo;不&rdo;

&ldo;哼，说得真好听！

没见过你这么自负的。

&rdo;

&ldo;你丈夫出去了？&rdo;

&ldo;长滩。

他们在钻一眼新井，三班倒，他必须过去，因此我就上了公共汽车。

我想，你可以说见到我很高兴。

&rdo;

&ldo;长滩，好地方啊。

&rdo;

&ldo;我和洛拉说我去看电影。

&rdo;

&ldo;洛拉是谁？&rdo;

&ldo;我的继女。

&rdo;

&ldo;多大？&rdo;

&ldo;十九。

喂，你见到我到底高兴吗？&rdo;

&ldo;是的，当然高兴，怎么了‐‐难道我不是在等你吗？&rdo;

我俩谈论着外面的地有多么的湿，我们如何不希望这场雨会像一九三四年新年前夜那样转发成洪水，还有我将如何开车把她送回去等等。

这时她往炉火中望了片刻。

&ldo;今天下午我昏了头。

&rdo;

&ldo;不严重。

&rdo;

&ldo;有点。

&rdo;

&ldo;你后悔了吗？&rdo;

&ldo;‐‐有点。