我当时不知道统帅部和方面军首长的计划，但我始终坚信，我们将全力保卫斯大林格勒。

&ldo;我们不会放弃斯大林格勒！

&rdo;我对伤员们说：&ldo;不可能放弃！

我们已经无处可退了！

&rdo;

但是，当人们问我，什么时候来船把他们运走时，我却无言以对。

伤员们躺在露天里。

身上的绷带沾满了血污和尘土，看上去象染过颜色的树皮。

饮食没有保障。

医护人员累得东倒西歪。

在一个渡口旁，有一所野战医院。

我走进手术室，那里正为一个背部被迫击炮弹片炸伤的战士做手术。

外科医生和护士们的脸色比他们的工作服还要白。

他们劳累过度，睡眠不足，都已疲惫不堪。

伤员在呻吟，手术台旁的盆里放着血红的纱布。

医生打量了我一眼，又继续工作。

他刚做完一个手术，又要做下一个，也不知是今天的第几个了。

另一个头部负伤的战士被抬上了手术台。

他断断续续地低声说着什么。

从伤口上取下绷带时，他一定非常疼痛，但他只是呻吟，没有喊出声来。

其他几张手术台上的情况也是一样。

我感到头晕，感到有点恶心。

这里也是前线呀。

夜里，我们渡过了伏尔加河。

河的右岸大火熊熊，火光不仅照亮了河面，也照亮了左岸。

行车可以不开大灯。

我们沿蜿蜒的道路行驶，有几次几乎是沿河边走。

有时德军炮弹飞过城市和河面，落在左岸。