经过迈尔中校身边时，中校悄声告诉查尔：&ldo;新搬的是来一个盖世太保，听约夫凯特林讲，他是党卫队领袖和秘密警察（盖世太保）总监海因里斯希姆莱将军的亲戚，约夫凯特林向我吹嘘说是将军亲自托付他来照顾这个亲戚的。

哼哼，我根本不信这个狡猾小人的鬼话，我估计他连将军的面都没见过，只不过是狐假虎威罢了。

不过，查尔，小心一些总是没错的，等会儿当着这个盖世太保的面可别讲那些惹麻烦的话啊，大家都是邻居，聊聊家长里短，玩玩牌热闹热闹也就好了。

&rdo;

查尔向多尔曼迈尔中校会意的点了点头，缓缓穿过门廊，向大厅走去。

&lso;这都是怎么了？刚刚在外面刚打发走一个讨厌而难缠的盖世太保，怎么家里又招来了一个，想想今天还真是够倒霉的。

不过刚才中校讲的对，凡事还是要小心一些为妙，唉，这真是群苍蝇一般的讨厌家伙。

&rso;查尔边走边悻悻的想。

凯特林夫妇家的客厅里光线很明亮，家具摆放的井井有条并被擦拭的一尘不染；茶几上摆放着成套的散发细腻光泽的瓷器茶具；客桌上铺着绘有鲜艳静物图案的手织桌布；上面盘装水果光鲜的表皮上闪着晶莹水珠；点心盘里摆放着美味的燕麦牛奶糖果曲奇；墙边的壁炉里正燃烧着红红的木炭；周围的墙角和壁橱上点缀着瓶插的缨绒花和成盆的软叶刺葵。

真不敢想象这一对长舌夫妇会整理出如此整齐而温馨的家。

舒拉凯特林太太和艾利娜迈尔太太此时正在陪着一位年轻的盖世太保低声交谈着。

看见查尔进来，这个和太太们聊天的盖世太保忙站了起来：&ldo;您好，非常高兴见到您，先生。

我是帝国中央保安总局外国情报处一级中队长施蒙米勒，是您的新邻居，您可以叫我施蒙。

以后少不了要麻烦您，先致以我真诚的歉意。

如果您有什么需要我的帮助，我十分乐意为您效劳。

呵呵，刚才您没来的时候，舒拉凯特林太太正在闲聊中和我谈起您的事呢，汉斯先生。

&rdo;

&ldo;你好，施蒙米勒先生，你太客气了，邻里之间的互相帮助是应该的。

哦？刚才说你们聊起了我，不知大家都在说我什么啊？&rdo;查尔忍不住一脸好奇的询问起面前这个比自己还年轻、还充满朝气与活力的盖世太保来。

施蒙吭吭哧哧憋了半天才满脸通红的说：&ldo;大家，大家在讲你有一付好酒量。

是的。

&rdo;

&ldo;噢？&rdo;查尔疑惑的望着施蒙：&ldo;好酒量？&rdo;

施蒙用眼神偷偷了一下舒拉凯特林太太。