过了一会儿，麦克尔爵士说：&ldo;我收到很多我爱尔兰朋友的来信，他们根本不赞成这个想法，认为人类压根儿不想离开地球。

我怎么对他们说?&rdo;

&ldo;让他们回顾一下历史，&rdo;马修斯回答，&ldo;告诉他们，人类就是探险者，别忘了从前爱尔兰也是被某个人发现的!&rdo;他看了德克一眼，好像在告诉德克说：&ldo;差不多了!&rdo;

&ldo;麦克尔爵士，假设现在是五百年前，我是克里斯托弗?哥伦布。

你想知道我为什么非要穿过大西洋向西航行，我会尽量把我的理由说给你听。

我不能确定这些观点是否能够令你满意，也许你对开辟一条通往印度的新航线并不特别感兴趣。

但这就是最重要的一点：我们都想象不出这次航行对世界到底会有多大的意义。

麦克尔爵士，告诉你的朋友们，想一想如果美洲没有被发现，爱尔兰会是怎样不同的情景。

月球是一个比南北美洲加起来还要大的地方，而且它还只是我们要到达的第一个也是最小的星球。

&rdo;

当他们和麦克尔爵士告别时，偌大的接待厅里几乎没有人了。

他们握手告别时，这位爵士看起来还是有些迷茫。

&ldo;我希望这能暂时解决爱尔兰选民的问题。

&rdo;他们出了大楼，走在维多利亚塔的阴影中时，马修斯说，&ldo;你怎么看这个老小孩?&rdo;

&ldo;他看上去是一个令人肃然起敬的人物。

我想他差不多会把你的想法向他的选民解释。

&rdo;

&ldo;是啊，&rdo;马修斯回答，&ldo;那一定很有趣。

&rdo;

他们向前走了几步，穿过正门，向大桥走去。

马修斯突然问：&ldo;你个人对这件事究竟怎么看?&rdo;

德克没有正面回答。

&ldo;我想我认同你的观点‐‐在逻辑上。

&rdo;他说，&ldo;但不知为什么，我从你的行为中感觉不到这些。

晚一点儿，也许，我会‐‐我也说不清。

&rdo;

?

第二章1

他看着他周围的这座大都市，涌动着生命与各种各样的社会活动。

它就像山脉一样，是不老的，永恒的：不论未来会是什么样，这是绝对不会停止的。

马修斯还是对的，所有人中只有他意识到了。

社会不会静止不动。

就是他脚下的这片土地，猛犸象也曾经穿过河边的灌木丛上面走过。

他们，而不是那些从洞里向外看的类人猿，曾是这片土地的主人。