「嘿，桂蕊，让他下马吧。

」是葩恩那干冷的声音在说话：「帮他一个忙。

」

「我不需要帮忙。

」我说着，四平八稳地下了马。

随即发觉桂蕊这时改抱住我的臂膀，同样是脸孔贴着，而且哭了：「噢，欧睿。

」她说：「噢，欧睿!」

「没事了，桂蕊，没事了，真的，其实并没‐‐我没有‐‐」

「我知道。

」她松手，一边说，一边还吸了几次鼻子。

「哈啰，母亲。

哈啰，凯诺领主。

哈啰，」我听见她与湄立拥吻一下，接着又回到我身边。

「葩恩说你有一只狗，」我觉得难以殷齿，因为可怜的邯达之死，罪恶感仍沉甸甸地压在心头。

罪恶感的产生不仅由于他的死，甚至也由于当初选择他‐‐而桂蕊早就知道，那个选择是错误的。

「你想看看她吗?」

「对。

」

「来。

」

桂蕊带我去某个地方并说：「等一等。

」即便是这栋房子，这些地方，虽然我对它们与对我们家几乎同样熟悉，但在蒙眼期间，它们都是迷宫和奥秘。

然后才过了一、两分钟，听到她说：「黑煤儿，坐下。

这是黑煤儿，欧睿。

这是欧睿，黑煤儿。

」

我蹲下，稍稍向前伸，立刻感觉手部有温暖气息，同时摸到细细的嘴须，然后感觉到礼貌的舌头正在舔洗我的手。

我再小心向前探，一边担心戳到小狗眼睛，或有不正确的动作;但是，她安静端坐，由着我去摸索她头部和颈部那细丝般紧实的卷毛，以及高挺柔软，上下摇动的耳朵。

「她是一只黑色牧羊犬?」我小声说。

「对。

去年春天，金尼的母狗生了三只幼犬，这是其中最好的一只。

孩子们都把她当宠物玩，但金尼一开始就把她当牧羊犬饲养。

我一听说你眼睛的事，就向她讨了这只狗。

喏，她的皮带在这儿。

」她说。

桂蕊把一条硬短皮带放进我手里。

「你带她走走。

」她说。