&ldo;过得去罢了，&rdo;他说，&ldo;与咱们这些人一个样。

&rdo;

&ldo;他似乎不太看得起海军。

&rdo;

马里克哼了一声，&ldo;汤姆看不起的事情多了。

将来得让他到西海岸去见识见识。

&rdo;

&ldo;您是西海岸人吗？&rdo;

马里克点点头。

&ldo;汤姆说那是留给人类学家研究的最后一块原始地区。

他说我们是一群只会打打网球的白种野蛮人。

&rdo;

&ldo;您战前是干什么的，长官？&rdo;

马里克不安地看了看正在打盹的舰长，&ldo;捕鱼。

&rdo;

&ldo;是商业捕鱼吗？&rdo;

&ldo;喂，基思，值班时间不是让我们漫无目的的闲聊的。

你如果对这艘军舰或值班有什么问题那当然另作别论。

&rdo;

&ldo;对不起。

&rdo;

&ldo;舰长对这种事不甚严格。

但值班时还是专心些为好。

&rdo;

&ldo;那当然，长官。

只是没什么事发生，所以‐‐&rdo;

&ldo;一旦有事发生，一般都来得很快。

&rdo;

&ldo;对，对，长官。

&rdo;

过了一会儿，马里克说：&ldo;那儿有情况。

&rdo;

&ldo;哪儿，长官？&rdo;