「有人可能会说，我的叫声比被我咬一口还要惊人!」辛金呷着白兰地，回答道。

乔朗大笑起来，出乎所有人的意料，以至于探望完葛雯，才刚进屋的沙里昂神父，惊讶得目不转睛地看着他的朋友。

辛金舒适地躺在沙发上，乔朗坐在他旁边的椅子上，似乎‐‐自他回来之后这是第一次‐‐忘记了烦恼，变得如此轻松愉快。

「请饶恕这个傻瓜的罪过吧。

」触媒圣徒说道，这个神父从来就没放弃与一个他并不相信的神交谈的习惯。

「我接受你的道歉，亲爱的孩子。

」辛金伸手拍拍乔朗的膝盖。

「但那的确打得不轻。

」他补充道，又要了一杯白兰地来慰藉自己。

「特别是一想到我是专程来这儿带给你好消息的!」

「什么消息?」乔朗懒洋洋地问道，向加洛德王子眨了眨眼，而后者面带好笑地容忍摇了摇头，又耸了耸肩。

此时此刻，对夜晚来说太晚了，而对早晨来说又太早了，这完全取决于每个人怎么看。

罗莎蒙德夫人已经被这一天的事搞得精疲力尽，早早地由玛莉服侍着休息。

塞缪尔斯勋爵建议绅士们聚到辛金待的那间起居室（这样就可以不必挪动病人）。

在睡觉前，几个人把那瓶白兰地解决了，每个人都暂时不去想明天会发生什么。

「什么消息?」乔朗又一次问道，感觉白兰地温暖了他的血液，就像炉火暖和了他的身体。

睡意不知不觉爬到他身上，它温软的手轻轻地抚摸着他的双眼，轻声哼着催眠曲。

「我发现了一种方法能治好葛雯德琳。

」辛金像在宣告一项重大发现似的说道。

乔朗心里一惊，坐直了身子，手里的白兰地溅了出来。

「那可不是开玩笑的，辛金!」他轻声说道。

「我一点也没有开玩笑的意思‐‐」

「我想你最好别提这个话题，辛金。

」加洛德王子严厉地打断了他的话，目光从乔朗身上移到塞缪尔斯勋爵身上，勋爵的手已经颤抖地将酒杯放到一边。

「我已经建议今晚我们不管怎么样都要休息了，而且，我们之中有些人已经睡了。

」他瞟了一眼在椅子上睡着的莫西亚。

「我绝对是认真的!」辛金反驳道，好像受了伤似的。

加洛德失去了耐心。

「我们忍受你胡说八道已经够久了。

神父，请你‐‐」

「那不是胡说八道。

」辛金掀开毯子，从沙发上坐了起来。

虽然他是在回答加洛德的话，但他并没有看着加洛德，他的目光停留在乔朗身上，表情很怪异，半认真半嘲笑，就像是在想着，乔朗绝不敢不相信自己。

「那么你要解释清楚。

」乔朗简洁地说道，手里把玩着白兰地酒杯。