“他说是我给了他灵感。”

玛蒂尔达·克莱克海顿突然说道。

“什么？你说像罗比这样一个顶尖的科学家跟你说，是你启发了他那颗充满了科学知识的大脑？你对科学可是一窍不通啊！”

“我的确不懂。

但是我曾经试着教给别人一点儿常识。

你要知道，越是聪明的人往往越缺少常识。

我是说，真的，真正重要的是那些想出在邮票纸上打孔这类简单举措的人，或者像美国那个亚当——哦不——是麦克亚当，他想到在泥巴路上铺柏油，让农民能够将他们的农作物更快地运到海边，从而赚取更高的利润。

在我看来，这些人比那些手握大权的科学家有用多了。

科学家只研究那些毁灭人类的东西。

喏，我对罗比就是这样说的。

当然就像开玩笑似的，心平气和地说的。

他告诉我，有些科学家研制出来一些非比寻常的细菌武器和生物实验，还告诉我这些成果对未出生的婴儿能够产生什么样的作用。

还有一些特别恶毒的气体。

他还说，那些抵抗核弹的人们真是太傻了，因为这跟后来发明的武器比起来，真可以算是仁慈的了。

于是我说，如果罗比，或者像他这样聪明的科学家，能够研究一些对人类有益的东西就好了。

然后他看着我，两只眼睛迸发出昔日的光芒，说道，‘那你觉得什么才是有益的东西？’我说：‘除了发明可怕的细菌武器和令人作呕的气体，你们为什么就不能发明一些能让人快乐的东西？’这应该不会更难吧。

我说：‘我记得你曾经跟我说过一种手术，在病人的大脑前面还是后面切下一点儿东西。

不管怎么样吧，就能改变他们的脾气，就会变得跟以前大不一样。

他们就不再忧郁，不再想自杀。

但是，’我说，‘如果你们只要拿出人体内的一点儿骨头、肌肉、神经或是减去或增加一个腺体，就能改变一个人，’我说，‘如果你们能够彻底改变一个人的性情，那为什么就不能发明出一种东西让人变得愉快，或者哪怕是能睡个好觉也好？假如你有某个，不是安眠药，而是某种让人坐下来就能做个好梦的东西。

睡上一天一宿，不时醒来吃点儿东西。

’我说这将是一个好得多的主意。”

“这就是b计划？”

“这个嘛，他从来没跟我说过具体是什么。

但他因为一个想法变得格外激动，而且说是我给了他灵感，所以一定是个令人愉快的想法，不是吗？我的意思是，我没有让他去发明那些恶毒的杀人武器，而我甚至，怎么说呢，不想让人哭，就像催泪弹什么的。

笑也许可以——是的，我想我当时提到了笑气。

我说，你去拔牙，医生让你吸三口笑气，你就笑了。

对呀，对呀，你可以发明一种这样的东西，不过效果最好能持续得更久一些。

因为我知道笑气的效果大约只能持续五十秒，对吗？有一次我哥哥去拔牙，他躺的椅子离窗子很近，他笑得特别厉害，在毫无意识的情况下一伸腿，把窗子上的玻璃都踢破了，掉到了大街上。

这可把医生气坏了。”

“你总是有些奇怪的想法，”

上将说，“总之，这就是罗比·绍尔汉姆决定去研究的项目，而且是你给他出的主意。”

“其实我也不知道具体是什么。