詹姆斯·克利克突然转向阿尔塔芒勋爵。

“不知道下面这件事是否有关联，先生，”

他说，“我记得您曾经给我讲过一个故事，是关于驻柏林使馆的某个人。

是个女的。”

“哦，那个？嗯，我当时觉得挺有意思。

是的，也跟我们现在说的事有点儿关系。

那是驻德国使馆的某位外交官的夫人，人既聪明又机灵，而且受过良好的教育。

当时正值二战前夕，这位女士很想去现场听听希特勒的演讲，看看他的演说究竟能有多大作用。

她很想知道他为什么能让每个听众都这么激动。

于是，她去了。

她回来后说：‘真是太棒了！

要不是亲自去，我绝对不会相信。

当然，我德文懂得不多，但即便如此，我还是被他征服了。

现在我明白了为什么人人如此。

我是说，他的想法真是太棒了……它们燃起了你心中的火焰。

他说的那些话。

我的意思是，他让你觉得就应该这么想，让你觉得只有跟随他的领导才能缔造新世界。

哦，我实在解释不来，我会把我记得的都写下来，然后拿给你们看，那样你们会更好地了解那种效果。”

“我跟她说，这倒是个好主意。

第二天，她来找我，对我说：‘我不知道你会不会相信，但当我想把我所听到的、也就是希特勒所说的话写下来的时候，我发现它们太可怕了，根本没什么可写的，我似乎记不起任何一句激动人心的话。

我只记得几个词，但是当我把它们写下来的时候，它们好像已经不再是当时的意思了。

它们变得——哦，它们变得毫无意义。

我真搞不懂。”

这是一个很危险的情况，我们并不能时时记住，但是它的确存在。

有些人很善于向别人灌输狂热，灌输一种生活的幻想，以及实现这种幻想的可能。

他们能做到这些，并非真正通过他们说的话，也不是你所听到的词汇，甚至不是他们所宣扬的理想与信念。

而是另外的某种东西。

这种磁石般的力量只有少数人拥有，用它激起某些事物，创造某种幻想。

也许是通过个人的魅力，某个语调，也许是他们身体所散发出来的某种物质。

我不知道，但是它的确存在。

“这种人具有某些力量。

伟大的宗教领袖拥有这种力量，而邪恶的人也同样有这种力量。

信仰生于某些运动、生于那些为创造新天地而付诸的行动。

人们会相信它，为之努力、奋斗，甚至献出生命。”

他转而将声音降低：“扬·史末资对此说过一句话。

他说，领导力作为一种伟大的创造力，也可能是邪恶的。”

斯塔福德·奈伊在椅子上挪动一下身子。

“我明白您的意思。