我耸耸肩。

“好吧，我猜你是对的，但我还是无法理解为什么会有人主动去冒一个轻易可以回避的风险。”

“风险！”

波洛嗤笑一声，“你觉得风险在哪里？难道贾普能解决这个问题吗？不。

如果四号没有犯那个小小的错误，他就不会面临任何风险。”

“他犯了什么错误？”

尽管我已经能猜到答案了，但还是问了一句。

“我的朋友，他低估了赫尔克里·波洛和他小小的灰色脑细胞。”

波洛当然有许多美德，可谦虚却不在其中。

第十二章带诱饵的陷阱

一月中旬，一个典型的伦敦冬日，潮湿而肮脏。

波洛和我分别坐在紧挨着壁炉的椅子上。

我发现我的朋友正露出古怪的微笑看着我，我实在猜不出那个微笑的含义。

“你在想什么呢？”

我故作轻松地问。

“我的朋友，我在想，在那个仲夏的日子里，你刚回到英国，还告诉我只打算在这里待一两个月。”

“我说过吗？”

我十分尴尬地问，“我都不记得了。”

波洛的微笑更灿烂了。

“你确实说过，我的朋友。

不过后来你就改变想法了，是不是？”

“呃……是的，没错。”

“为什么呢？”

“见鬼，波洛，难道你以为我会在你招惹上像四魔头那样的组织时丢下你一个人不管吗？”

波洛轻轻点头。

“正如我所料。

你是个忠实的朋友，黑斯廷斯。

你留在这里是为了帮助我。

而你的妻子，我知道你管她叫小辛德瑞拉，她怎么说？”

“当然，我还没对她说细节，但她理解我。