“我明白了，我得十分小心。”

汤米开玩笑说。

但是塔彭丝正陷于深思之中，没有听到他的话。

“塞斯尔夫妇关系究竟怎么样？”

她突然问道，“人们是怎么评价他们的？”

“据我所知，人们对他们的评价相当不错。

大家认为他们夫妻俩彼此专一，这就让那个女孩的说词显得十分奇怪。

人们想象不出塞斯尔那样的男人会干出这样的事。

他是退伍军人，你知道。

退役后，得到一大笔钱，进入这个保险公司。

显然，他是这世上你最后会想到的能变成坏蛋的人。”

“他确实就是个坏蛋吗？难道不会是那两个人侵吞了那些钱？”

“哈拉比父子？他们说他们破产了。”

“哦，他们说！

他们可能用化名把钱存在某一家银行了呢。

我表述得有些滑稽，但是你懂我的意思。

假设他们早就开始瞒着塞斯尔用这笔钱搞投机，最后却赔了个精光。

那么可能塞斯尔死比活对他们来说更有利。”

汤米用指甲轻敲着老哈拉比先生的照片。

“你是说这位可敬的绅士杀了他的朋友和合伙人？你别忘了伯纳德和莱基亲眼见他和塞斯尔在球场分别，在多美茵宾馆过的夜，并且还有个神奇的帽针。”

“烦人的帽针，”

塔彭丝不耐烦地说，“你认为，就是那个帽针把嫌疑人指向了女人？”

“当然，你不赞成？”

“不，男人出名的因循守旧。

他们会花好几年的时间才能改变先前的想法。

他们把帽针和发夹与女性联系在一起，把它们叫作‘女人的武器’。

这在过去可能还有点道理，但男人和这些武器现在的确都过时了。

你看，我已经四年没有戴过帽针或发夹了。”

“那么你认为——”

“我认为是个男人杀了塞斯尔。