“修车厂到了，”

他说道，“但愿高贵的西斯巴诺没有受委屈。”

修车厂的伙计递上一张五先令的账单，含糊其辞地说大概是几个螺母松了。

邦德尔甜甜地一笑，支付了修理费。

“想想我们不用干活就有钱拿，真是不错啊。”

她小声地对吉米说道。

他们三个人站在路上，谁也没有说话，每个人都在想着心事。

“我想起来了。”

邦德尔突然说道。

“想起什么了？”

“我打算要问你的……差点儿忘了。

你还记得巴特尔警司找到的那只手套吗？差不多烧没了的手套？”

“记得。”

“你不是说过他要你戴上试试？”

“嗯……稍稍大了些。

说明戴手套的应该是个大块头。”

“我操心的可不是这个。

大小没关系。

当时，乔治和奥斯瓦德爵士都在场吧？”

“都在。”

“他完全可以请他们中的任何一位试试吧？”

“是的，当然……”

“可他没有，偏偏选了你。

吉米，你不觉得有意思吗？”

塞西杰先生直愣愣地看着她。

“抱歉，邦德尔。

今天我的脑袋瓜不像往常那么灵光，我不明白你在说些什么。”

“你明白吗，洛兰？”

洛兰摇了摇头，好奇地看着她。

“有什么特别吗？”

“当然有啦。

你没瞧见吗……吉米的右手吊着绷带。”

“啊呀，邦德尔，”

吉米缓缓地说道，“现在想想是有些奇怪，那是左手戴的手套。