巴特尔看了他一眼，乔治这才恢复了往常的谨慎。

“好了，”

他一边朝门口走去，一边说道，“大家都请回去休息吧。

只是……呃……小意外。”

巴特尔警司轻松地接了一句，“一点……呃……一点小意外。

要是大家都回去休息，我将不胜感激。”

显然没有人愿意离开。

“库特夫人……请……”

“可怜的孩子。”

库特夫人以慈母的口吻说道。

她很不情愿地站了起来。

就在这时，吉米动了动，坐了起来。

“哎呀！”

他迷迷糊糊地咕哝道，“怎么啦？”

他茫然地四下看了一会儿，眼神不再呆滞了。

“抓到他了吗？”

他急切地问道。

“抓到谁？”

“那个人，顺着常春藤爬下去的那个人。

当时我在窗子那边揪住了他，然后就打起来……”

“可恶的飞贼，”

库特夫人说道，“可怜的孩子。”

吉米环顾四周。

“哎呀……恐怕……呃……把这里搞得一团糟了。

那家伙力大如牛，我们扭来扭去在房间里转了好几圈。”

他说的显然没错，房间里十二英尺范围内所有轻便、易碎的东西都被打碎了。

“后来呢？”

此时吉米只顾着四下巡视，像是在找东西。

“我的利奥波特呢？那把枪管烤蓝的自动手枪呢？”

巴特尔指了指桌上的手枪。

“是你的吗，塞西杰先生？”

“对。

是我的利奥波特。

开了几枪？”

“一枪。”

吉米显得很懊恼。