“太巧了！

我去伦敦也是给你买礼物，而且也不想让你知道。”

“我对那个神经病忌妒得要死。

我当时气疯了。

原谅我吧，亲爱的。”

门开了，帕拉维奇尼先生像只山羊一样蹦蹦跳跳地进来了。

他满面笑容。

“打断你们和好了……多么美好的场面。

可是，哎呀，我得跟你们告辞了。

有辆警用吉普车设法开了过来。

我要说服他们带我一起离开。”

他弯下腰，神秘兮兮地对着莫莉低声耳语，“过几天我可能会有点尴尬——不过我相信能处理好。

假如到时候你收到一个箱子——里面装着一只鹅、一只火鸡、几罐鹅肝、一只火腿，还有几双尼龙袜，是吧？你要知道，这是我对这么迷人的女士的一点敬意。

戴维斯先生，我的房费放在大厅的桌子上了。”

他吻了吻莫莉的手，然后又蹦跳着出了门。

“尼龙？”

莫莉嘟囔着，“鹅肝？帕拉维奇尼先生是谁呀？圣诞老人吗？”

“黑市交易那种人吧，我猜。”

贾尔斯说。

克里斯多夫·雷恩羞怯地探头进来。

“亲爱的两位，”

他说，“希望我没打扰你们，不过从厨房里传来一阵相当难闻的煳味。

我是不是应该做点什么呢？”

莫莉叫苦不迭。

“我的馅饼！”

她赶紧跑出了房间。

（完）