“她……她的生活相当不幸，”

卢埃林酝酿了半天才把话说出口，“她的丈夫就是个穷困潦倒的无赖。

这使得她不愿意再相信任何人。

她——如果她想……”

卢埃林说不下去了。

“是这么回事，”

帕克·派恩先生接着说，“这很重要。

我们得搞清楚才行。”

“说起来容易。”

埃文笑了一下。

“做起来也不难。”

帕克·派恩先生接着说。

“您这么认为？”

“噢，是的——问题很好解决。

我们已经排除了那么多可能性，最终的答案一定非常简单。

而且事实上我已经隐约有些线索了——”

借着卢埃林不可思议目光，帕克·派恩先生拿出了本子和笔。

“也许你得帮我简略地描述一下在场的所有人。”

“我不是已经描述过了吗？”

“我是说他们每个人的外貌特征——比如头发的颜色之类的。”

“可是，派恩先生，这有关系吗？”

“大有关系，年轻人，大有关系。

归纳分类。”

抱着将信将疑的心态，埃文把乘坐游艇来到这里的一班人的外貌都描述了一番。

“非常好，”

帕克·派恩先生记了几条后就把本子推到了一边，“顺便说一句，你刚才是不是提到了一个打碎的红酒杯？”

“是的，”

埃文一下子又警觉起来，“杯子被碰落到地上之后又被踩了几脚。”

“一塌糊涂，满地碎玻璃渣，”

帕克·派恩先生继续问，“那个酒杯是谁的？”

“我想是那个孩子的——伊夫。”