“要不了多久了，先生，”

司机用轻松的口气向萨特思韦特先生保证，“十分钟左右就会完事，不会更多。”

“没什么大毛病，”

修理工用低沉沙哑的乡下口音说，“磨合期的困难，好比婴儿出牙。

您大概也知道。”

萨特思韦特先生这一次没有发出“咯咯”

声。

他咬牙切齿。

这个短语他曾经常在书里读到，现在上了年纪，他似乎也习惯于从他那微微松动的上颚吐出这个短语。

是吧，婴儿出牙的不适感！

牙疼。

咬牙。

牙坏了。

人的一辈子，他想，是以牙齿为中心的。

“离多夫顿·金斯伯恩只有几英里了，”

司机说，“他们有辆出租车。

您可以坐出租车去，先生。

车一修好，我就随后赶来。”

“不！”

萨特思韦特先生说。

这句话是从他嘴里冲出来的，司机和修理工两个人都被吓了一跳。

萨特思韦特先生的眼睛亮了，他的声音清晰而坚定，他终于想起来了。

“我打算，”

他说，“沿着我们刚来的路走一走。

车修好了，你就到那里去接我，小丑咖啡馆，我想是这么个名字。”

“先生，那可是个不怎么样的小地方。”

修理工提醒道。

“我正是要去那儿。”

萨特思韦特先生用一种威严专横的口气说。

他迅速迈步走去。

剩下的两个男人望着他的背影。

“不知道他是怎么了，”