“哦！”

只消片刻克劳德便恢复了镇静，他继续说了下去。

“说说生命，”

萨特思韦特先生说，“还有对他们做的实验吧。

俄国人做了一个代价非常昂贵的实验。”

克劳德·威卡姆突然转过身。

“我知道你要说什么，”

他大声说道，“卡萨诺娃！

不朽的、独一无二的卡萨诺娃！

你看过她的舞蹈？”

“三次，”

萨特思韦特先生说，“两次在巴黎，一次在伦敦。

我——永远都不会忘记。”

他的语调近乎虔诚。

“我也见过她，”

克劳德·威卡姆说，“那时我十岁。

一个叔叔带着我去的。

上帝啊，我永远都忘不了。”

他猛地把一小块圆面包扔进了花圃里。

“柏林一家博物馆里有一座她的雕像，”

萨特思韦特先生说，“美得不可思议。

有种易碎的感觉——似乎只要用指甲轻轻弹她一下，她就会破碎。

我看过她演的科伦芭茵，还有《天鹅》中濒临死亡的林中仙女。”

他顿了顿，摇摇头，“是个天才。

再诞生另外一个这样的天才需要漫长的岁月。

那时她也非常年轻。

但在革命刚开始就被愚昧无知地肆意毁掉了。”

“傻瓜！

疯子！

笨蛋！”

克劳德·威卡姆说。

他被满口的茶给噎住了。

“我跟卡萨诺娃一起学习过。”

登曼太太说，“关于她，我记得很清楚。”

“她很优秀吧？”

萨特思韦特先生说。

“是的。”