“再加个仆人，”

罗利站起身，建议说，“我去找男管家。”

“让克莱顿过来吧。”

玛杰里说。

萨特思韦特先生瞧见罗利·瓦瓦苏那英俊的脸上闪过一种恼怒的表情。

“但是，干吗要叫克莱顿？”

他质问道。

“你不喜欢克莱顿。”

玛杰里慢条斯理地说。

罗利耸了耸肩。

“克莱顿不喜欢我。”

他古怪地说，“事实上她恨透我了。”

他等了一两分钟，但玛杰里没让步。

“好吧，”

他说，“让她下来。”

大家围成一圈。

一阵沉默，偶尔有几声咳嗽，或者坐立不安的挪动。

没多时，人们听见一连串的叩击声，接着是在灵媒控制下的一个名叫彻罗基的印第安人的声音。

“印第安勇士向女士们、先生们问候晚安。

这儿的某个人非常着急想说话，这儿的某个人急着想给某位小姐传话。

现在我要开始了。

这个灵魂会说出她要说的话。”

停顿，然后是一个陌生女人的声音，温柔地说道：

“玛杰里在这里吗？”

罗利·瓦瓦苏自作主张地回答道：

“是的，”

他说，“她在。

你是谁？”

“我是碧翠丝。”

“碧翠丝？碧翠丝是谁？”

让大家烦恼的是，印第安人彻罗基的声音又响了起来。

“我有话要传达给你们所有人。

这儿的生活非常欢快、美好。

我们全都努力工作，帮助那些还没有死去的人。”

又是一阵沉默，然后又是那个女人的声音。

“是碧翠丝在说话！”

“姓什么？”

“巴伦。”