“扶我起来，克洛蒂尔德。

我们走下去还需要一小时。

路上你把手机借给我。

你的‘武装蒙面部队’，我应该能找得到。”

44　1989年8月22日，星期二，假期第十六天

景泰蓝色的天空wearetheworldwearethechildren（四海皆一家，我们都是上帝的孩子。

）

和其他人一样，我跟随着律动，牵着左右两边的手，一边唱一边轻轻摇摆着身体，我们在阿尔卡海滩上，围着火堆，为了交流伟大的情感。

尼古拉斯站在中间，希望利用火焰的光线照亮他的琴谱，虽然他根本就看不懂。

他尽其所能地控制着节奏，如果他有马克·诺弗勒的水平，大家应该能知道他弹的是《战火兄弟连》里的曲子。

艾斯特凡扮演了马纽卡契的角色，用非洲鼓进行伴奏。

在猎户座α星和它的伴星的光辉下，现在已经接近午夜时分。

今晚，是乖孩子们的晚会。

大家烤着棉花糖，唱着鲍勃·马利和护林员乐队的歌，还有一些电视剧的热门歌曲。

这是欢歌笑语的时刻。

实际上，属于岛上乖孩子们的时刻，早已过去了。

今天的晚会是为了让父母们安心的精心演出，为了明天更容易瞒着他们，去参加尼古组织的卡马尔格之旅，那里面向的是大人和成年人，里面有激光灯而不是星星，有电子音乐而不是吉他，有令人目眩神迷的大麻而不是哈瑞宝糖。

这就是尼古的计划，在二十四小时之内从小孩儿变成大人。

有点儿太快了，您不觉得吗，我的秘密读者？

仿佛因为他们不知道未来会如何，所以他们都太急着去调情，去做爱，和左边的，和右边的，之后就会一直跟同一个女孩儿，或同一个男孩儿做爱，然后结婚；结婚之后，做爱的次数慢慢减少，每个月一次，一年一次，为了纪念他们的那一次；最后去回忆，去做梦，去和另一个人做爱，另一个已经结了婚的人。

就像是他们急于要重复他们父母走过的路。

我的父母走过的路。

就像是他们急于要变成他们。

wearethechildren（我们都是上帝的孩子。

）

玛利亚·琪加拉变身成辛迪·劳帕，在合唱团中，插入她的和音well，well，well。

她有一副好嗓音，这点我们不能否认。

唯一一个让我们不爽的人，就是赫尔曼了。

他希望我们唱《九十九只气球》，但是除了那两个荷兰人——苔丝与马格纳斯，他是唯一一个听得懂这首妮娜用德语演唱的人。

他就像个傻瓜一样站在那里，他甚至还带了他的小提琴来，提议可以给我们伴奏，但却只得来了一阵嘘声。

大家还是更喜欢尼古拉斯假装弹吉他，我没这么说，因为他是我哥！

赫尔曼拉着他旁边奥莱丽娅的手，奥莱丽娅拉着赛文的手，而赛文拉着他旁边坎蒂的。

伤心流泪前的同心圆。

wearetheoneswearethechildren（我们就是那些……我们都是上帝的孩子……）

紧接着的是：