咚——咚——咚——

除了毽拍一次又一次将毽子往正上方送的声音外，我还听见了母亲的清澈歌声。

一是最初一之宫

二是日光东照宫

三是佐仓宗五郎

四是信浓善光寺

五是出云的大社

六是各村镇守神

七是成田不动明王

八是八幡的八幡宫

九是高野弘法大师

十是东京的招魂社

祈求各方神明庇佑

让吾子平安无病痛

母亲看见了我，蓦然停下动作，毽子跟着落到地上。

她小跑步朝我奔来。

“怎么起来了？快回去躺着休息！”

“好——”

我点了点头，“刚刚那是什么歌？”

“妈妈在向神明祈求让你早点恢复健康。”

我回到房间，听着母亲的歌声沉沉睡去，隔天早上，身体已完全恢复健康。

后来母亲告诉我，毽子是用“无患子”

的果实制成，因为其字面上的意思，经常被使用于祈祷孩子平安无事的仪式。

仪式中所唱的歌，似乎是日本孩童之间流行的手鞠[2]歌。

前面的十句，举出了十种神佛寺社的名称，借以沾其法力；后面的两句，则据说典出小说《不如归》。

在这部小说中，有个名为浪子的少女，因此歌词原本唱的是“让浪子平安无病痛”

。

但是中文的“浪子”