英国对这篇演说的反应是积极的。

&ldo;它使用了非常坚定的和生气勃勃的语言，&rdo;《泰晤士报》评论说，&ldo;以反对法国人对美国船只的掠夺，同时也号召人民协助建立一支海军力量以保护美国的独立和贸易不受这种肆无忌惮的侮辱。

&rdo;

在该报的同一栏中，作者还同情地注意到，价值10万英镑的另一艘美国商船已经&ldo;被俘虏并被带往南特&rdo;。

但是，如果该报考虑到英国在海上的行为，它的评论就会谨慎一些，因为对法国人的指责同样也适用于英国人。

在亚当斯任期内，国会关于海军的辩论从未失掉活力。

然而在这一期间，美国海军建立了它的基本组织机构。

1798年4月30日，海军部摆脱陆军的控制，成为一个独立的部门。

7月1日，海军管理条例付诸实施。

7月11日，海军陆战队正式组成。

此外，所有6艘原定的快速帆船经国会授权开始建造。

国会还拨出款项建造或购买另外24艘军舰；它们装备的大炮数量从18门到32门不等。

尽管伦敦的注意力自然地集中于英吉利海峡对岸的敌人，它对美国海军发展的兴趣仍然很高，而且尽可能经常地予以报道：

众议院经过异乎寻常的长时间的辩论，于（1798年4月）20日决定授权总统使用美国海军力量作为护航船，以保护美国的贸易，而无需等待这个国家和法兰西共和国之间出现实际的战争状态……

7月7日，国会收到美国总统的一封信，信中通知国会，他已经批准并且签署了下列记录在案的法案，即《敌侨法》、《向全美民兵提供武器法》以及《宣布以前与法国签署的条约对美国不再有约束力法》。

因此，我们可以看出，法国同美国之间实际上已经宣战。

最后，在1798年8月初，&ldo;我们终于发现法国和美国之间已经开始采取正式的敌对行动&rdo;。

&rdo;情况确是如此。

但敌对行动开始的确切日期却难以断定，因为双方从未正式宣战。

导致战争的最后一个因素是历史上以&ldo;事件&rdo;而闻名的间谍案。

x、y、z是3名法国特工人员的代号。

他们企图通过帮助安排一项与法国的新条约而向美国同事勒索贿赂，但未成功。

可能人们主要是为了编纂史书才记住这一事件的。

但实际上它却对加剧紧张局势起了直接的作用，因为亚当斯总统和国会对这种未遂的贿赂行为非常恼火，因此立即于7月7日通过了一项法案，宣布取消与法国签订的全部条约。