因此，我想我们一见到彼此的身影时，顿时放心不少。

我们坐在餐厅的暖炉前的座位上，叫了一瓶上等的红酒，还吃了鲜菇做的前菜、鲜菇羹，以及美味的烤菇。

他是为了采购家具而到鲁卡来的。

他现在经营一家专门进口欧洲家具的公司，而且当然是经营得有声有色。

虽然他并不骄傲，也没有暗示什麽（他只递给我一张名片，说他开了一家小公司）。

不过，我一眼就看出他己经得到世俗社会中所谓的成功。

从他的穿箸、说话方式、表情、动作，以及从他身上所散发的气息，我早已心里有数。

所谓的『成功』，和他那种人，倒是十分相称的。

令人感觉很舒服。

他说他看过我的所有小说。

『我想，或许我和你的观念不同，所追求的目标也不一致。

可是，我认为，能对人述说自己的故事，毕竟还是一件很愉快的事！

』他说。

的确是相当中肯的意见。

『假如能够说得好的话。

』我说。

起先，我们谈了许多有关义大利这个国家的话题。

例如，列车总是误点，吃饭的时间太长等等。

可是，我也忘了为什麽会那样，在第二瓶义大利红葡萄酒送来时，他已经开始述说那个故事了。

於是，我一边侧耳倾听，一边在旁边接腔。

我想，他大约很多以前就想告诉别人那个故事了，可是，一直没有找到适当的对像。

而且，我认为，如果当时不是在义大利中部小镇里一家气氛极佳的餐厅、如果那瓶酒不是香醇可口的八叁年份的红酒、如果当时壁炉没有燃着熊熊烈火，或许直到那天晚上我们分手为止，他也不会对我说出那段故事。

可是，他终究还是说了。

『以前，我一直认为自己是个很无趣的人，』他说：『从很小的特候起，我就是个规规矩矩的小孩。

我总觉得自己的周围彷佛有个无形的框框，我一直小心冀翼的生活，不敢起越那个范围。

我一直觉得自己的眼前有一个清楚的指标。

那种感觉有点类似行走在标示清楚的高速公路上。

例如，公路上有在那个方向要转向右侧车道、前面有弯道、禁止超车等等的标示，只要照着那个指示前进，一切都会非常顺利。

无论什麽事都一样。

只要那麽做，每个人都会夸奖我。

大家都会佩服我。

我想，小时候和我一样乖巧懂事的人，想必也都有同样的想法吧！

可是，不久，我却发现了事实并非如此。

』